subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| The Hunger Games: Catching Fire |
Оценка
|
 Nov 29 2013, 06:25 PM
Коментар
#1
|
|
 розовата кифла  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 413 Регистриран: 9-February 07 Град: Габрово Потребител No.: 8 555 Статус: Офлайн  |
The Hunger Games: Catching Fire  Жанр: Екшън, Фантастика, Приключенски Година: 2013 Режисьор: Франсис Лорънс Актьори: Джефри Райт, Уди Харелсън, Доналд Съдърланд, Елизабет Банкс, Лиъм Хемсуърт, Джена Малоун, Лени Кравиц, Дженифър Лорънс, Джош Хътчерсън, Стенли Тучи Държава: САЩ Времетраене: 146 минути Резюме: В "Игрите на глада: Възпламеняване" Катнис Евърдийн и Пийта Меларк се завръщат у дома след като побеждават в 74-те Игри на глада. Победата означава да напуснат семействата и най-близките си приятели, за да поемат на „Турнето на победителя” през всички окръзи в Панем. По време на обиколката, Катнис усеща, че искрата на нейното неподчинение е възпламенила недоволството в няколко окръга, където се надига бунт. Въпреки това, Капитолът продължава да държи гнева под контрол, тъй като Президентът Сноу вече е започнал подготовката на 75-те юбилейни Игри на глада. Провеждани на всеки 25 години, с неочакваните си правила, те заплашват да променят Панем завинаги. (Източник: http://www.cinefish.bg/)  Трейлър: Субтитри За версиите: The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.DUAL.TSRiP-MURDER The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.CAM.x264.2Audio-SmY The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.R6.HDCAM.x264.AC3-JYK Синхронизация: Gabata Забележка: В посочените х264 версии има около 3 минути липсващи сцени. Забежка 2  : Има 4-5 липсващи реплики, които така и не успях да чуя. Ще ги добавя при излизане на по-хубав релийз или читави английски субтитри. 
Този коментар е бил редактиран от missing на Dec 6 2013, 11:57 PM |
|
------------------------------------ Кифла. Розова.
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Dec 5 2013, 04:14 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 2-December 13 Потребител No.: 135 544 Статус: Офлайн |
За тайминга никав проблем качаш превода намествам го
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
missing The Hunger Games: Catching Fire Nov 29 2013, 06:25 PM
Thank YOU! <#thank#> Nov 29 2013, 06:28 PM Уди We have to stop and think! :lol2: Nov 29 2013, 07:03 PM
missing We have to stop and think! :lol2:
Сериозно, по... Nov 29 2013, 07:59 PM JoroNikolov Беше по-добър от първата част. Дерзай! :) Nov 29 2013, 07:24 PM zaharchee Беше по-добър от първата част. Дерзай! :)
Опр... Nov 29 2013, 07:48 PM Ваня Страхотен е, много по-интересен от първия и добре ... Nov 29 2013, 08:54 PM gpym4e И на мен ми хареса. Обикновено част 2-ра от нещо с... Dec 3 2013, 10:22 AM giulfia Благодаря, с нетърпение ще чакам твоите субтитри. ... Dec 3 2013, 11:17 AM Technoboy The Hunger Games Catching Fire 2013 CAM x264 2Audi... Dec 4 2013, 01:10 AM missing Мерси. Даже си намерих някакво R6 HDCAM, което е п... Dec 4 2013, 09:14 AM Gabata Някой иска ли да го дръпне и да ми синхронизира по... Dec 4 2013, 09:56 AM mitrandir231 Вторият филм наистина е много, много по-добър от п... Dec 4 2013, 11:36 AM BobbyBrown Да, към момента максимално най-доброто:
The.Hunger... Dec 4 2013, 09:10 PM missing Оказа се, че в CAM релийза липсват сцени, така че ... Dec 4 2013, 10:18 PM sty Браво, добро момиче! :54: Dec 7 2013, 12:04 PM tato А за блурея... КОГА?! :tease: Dec 7 2013, 12:42 PM Soler Главната девойка играе ужасно...
Обещаното изпъ... Jan 26 2014, 10:04 PM
missing Не е изпълнено, домързя ме. Виновна :blush:
Но ... Jan 26 2014, 10:20 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 21st March 2026 - 11:25 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
