subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Сталинград/Stalingrad, 2013 |
Оценка
|
 Nov 30 2013, 01:53 PM
Коментар
#1
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн  |
Сталинград 2013
(2013)  Info Релийз: Stalingrad.2013.O.DVDRip.2100Mb ## Жанр: Военен, Драма, Исторически ## Режисьор: Фьодор Бондарчук ## В ролите: Пьотър Фьодоров, Томас Кречман, Мария Смолникова, Яна Студилина, Дмитри Лисенков, Алексей Барабаш и др. ## Аудио: Руско ## Времетраене: 125 мин. ## Държава: Русия ## Релийз: Stalingrad.2013.O.DVDRip.2100Mb Stalingrad.2013.O.BDRip.1080p_.mkv и други DVD и BRRip... ## Резюме: След като не успява да пресекат Волга и да започнат контраофанзива срещу германската армия, съветските войски са принудени да се оттеглят. Въпреки това няколко войници успяват да стигнат до брега на врага. Принудени са да се крият в крайбрежен дом, където срещат едно момиче. Домът й е зает от немците, а тя самата не е успяла да напусне фронтовата линия. На фона на най-кървавата битка в историята на човечеството се развива любовна история и сега войниците на всяка цена трябва да защитят момичето. http://www.youtube.com/watch?v=_Da3EgZUA0Y Поемам го! Ако някой открие руски или поне английски субтитри, да пише тук, моля! ДОКЪДЕ СЪМ С ПРЕВОДА: СУБТИТРИ ЩЕ ИМ ТЕГЛЯ УТРЕ ОКОНЧАТЕЛНА РЕДАКЦИЯ, НО СЕГА ВЕЧЕ ТРЯБВА ДА СИ ЛЯГАМ... Този коментар е бил редактиран от sty на Dec 5 2013, 08:08 AM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Dec 3 2013, 10:55 PM
Коментар
#2
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
naskokeksa, обикновено когато преводач подхване превод по заявка, заявката/темата се прехвърля на преводача, та да си редактира там квото ще си редактира. Настоящата тема е твоята заяка.  didodido, припирането на преводачите е забранено от правилата! Утре да не се събудиш с протест под прозореца! 
Този коментар е бил редактиран от tato на Dec 3 2013, 10:57 PM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
sty Сталинград/Stalingrad Nov 30 2013, 01:53 PM
Thank YOU! <#thank#> Nov 30 2013, 03:54 PM firemam Благодаря, знаех си, че ще го подхванеш! Нароч... Dec 1 2013, 10:01 AM yvetted Стъ, ще не си прехвърли темата, ми отваряш работа ... Dec 1 2013, 10:06 AM sty firemam, мерси, че ми каза. До снощи късно още ням... Dec 1 2013, 11:37 AM yvetted Sty, ща ошътам с точилкътъ. :wife: Dec 1 2013, 11:39 AM -= F o z z y =- Блурейки, ремукси и фул хашде рипове нацъфтяха веч... Dec 2 2013, 06:28 PM sty Ама да турят едни руски букви в блурейките и дивид... Dec 2 2013, 06:44 PM -= F o z z y =- Знаеш, че болшинството са неграмотни там... Затуй ... Dec 2 2013, 06:47 PM
Planet_Rocker@or*Die Затуй всичко е на дублажи.
То и в БГ почнаха да се... Dec 3 2013, 01:19 AM nyx Успех в това начинание, изглежда доста интересен ф... Dec 3 2013, 11:29 AM BobbyBrown Успех!!! Dec 3 2013, 06:13 PM didodido A на колку прусентъ си? Dec 3 2013, 06:24 PM sty Пише в новините в чата на колко съм. Те ся се връщ... Dec 3 2013, 07:56 PM naskokeksa Само не разбрах защо ми е няма заявката с моето им... Dec 3 2013, 10:34 PM naskokeksa Мерси разбрах :good: Dec 3 2013, 10:59 PM kia1964 tato, упомени го и на други хора това с гърча... Dec 4 2013, 12:18 AM yvetted Стъ, ади бе, докога ще те чакаме! :191: Dec 4 2013, 06:10 AM didodido А сига на колку прусентъ си? :191: :polling:
Тат... Dec 4 2013, 01:01 PM sty didodido, yvetted http://kolibka.com/smf/Smileys/c... Dec 4 2013, 11:11 PM vonavi Успех Dec 5 2013, 12:44 AM sty Успех
Мерси.
Субтитри: http://subs.sab.bz/index.p... Dec 5 2013, 02:00 AM Babilon Както беше казал Тодор Живков - "А на Вас, др... Dec 5 2013, 12:30 PM didodido 40% прусентъ за теб! :drunk: Dec 5 2013, 02:23 PM
-= F o z z y =- Благодаря за старанието! :good:
Но oт това не... Dec 8 2013, 05:38 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 4th November 2025 - 12:07 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
