subs.sab.bz - Информация

[missing]

The Hunger Games: Catching Fire



Жанр: Екшън, Фантастика, Приключенски

Година: 2013

Режисьор: Франсис Лорънс

Актьори: Джефри Райт, Уди Харелсън, Доналд Съдърланд, Елизабет Банкс, Лиъм Хемсуърт, Джена Малоун, Лени Кравиц, Дженифър Лорънс, Джош Хътчерсън, Стенли Тучи

Държава: САЩ

Времетраене: 146 минути

Резюме: В "Игрите на глада: Възпламеняване" Катнис Евърдийн и Пийта Меларк се завръщат у дома след като побеждават в 74-те Игри на глада. Победата означава да напуснат семействата и най-близките си приятели, за да поемат на „Турнето на победителя” през всички окръзи в Панем.

По време на обиколката, Катнис усеща, че искрата на нейното неподчинение е възпламенила недоволството в няколко окръга, където се надига бунт. Въпреки това, Капитолът продължава да държи гнева под контрол, тъй като Президентът Сноу вече е започнал подготовката на 75-те юбилейни Игри на глада. Провеждани на всеки 25 години, с неочакваните си правила, те заплашват да променят Панем завинаги. (Източник: http://www.cinefish.bg/)




Трейлър:


Субтитри

За версиите:

The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.DUAL.TSRiP-MURDER
The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.CAM.x264.2Audio-SmY
The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.R6.HDCAM.x264.AC3-JYK

Синхронизация: Gabata

Забележка: В посочените х264 версии има около 3 минути липсващи сцени.

Забежка 2 : Има 4-5 липсващи реплики, които така и не успях да чуя. Ще ги добавя при излизане на по-хубав релийз или читави английски субтитри.

Този коментар е бил редактиран от missing на Dec 6 2013, 11:57 PM

[Thank YOU!]

32 потребител/и са ви благодарили :

didodido, Soler, Петър Хараланов, Babilon, sty, WIGGER, someonenew, sed, yonkaval, Vigo, dantcho, giulfia, ahtoh, zaharchee, Technoboy, Mili, JoroNikolov, kalooo, telur22, dumbeto, hurley, firemam, sweetdeath, Уди, KikoDraka, EurekAa, Grafifi, Nippo, gpym4e, BobbyBrown, Sm0k3, Fluks








There has/have been 32 person(s) who've used this so far.