Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Off Campus (2026) - 01x05 от sweetdeath new7.gif
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
Shef (2025) - Сезон 7 от Василиса
Spartacus: House of Ashur - 01x08 от Koen
Robin Hood - Сезон 1 от The_Assassin
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов
Outlander (2024) - Сезон 7 от Horatio
УебРип субтитри Dutton Ranch (2026) - 01x02 от JoroNikolov new7.gif
Westhampton (2025) - Субтитри от С. Славов new7.gif
From (2026) - 04x05 от JoroNikolov new7.gif
Highest 2 Lowest (2025) - Субтитри от С. Славов
Man on Fire (2026) - Сезон 1 от С. Славов
Apex (2026) - Субтитри от С. Славов
GOAT (2026) - Субтитри от С. Славов
Send Help (2026) - Субтитри от dimi123
Wuthering Heights (2026) - Субтитри от dimi123
The Bride! (2026) - Субтитри от dimi123
Филм/Прогрес The Mummy (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Project Hail Mary - Субтитри от С.Славов new7.gif
I will give you a victory - Субтитри от Василиса new7.gif
Love in the Villa (2022) - Субтитри от grind
Avatar Aang... (2026) - Субтитри от Tigermaster
They Will Kill You (2026) - Субтитри от С.Славов
Undertone (2025) - Субтитри от С.Славов
Golden Kamuy - Субтитри от С.Славов
Dolly (2025) - Субтитри от С.Славов
Hellfire (2026) - Субтитри от mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Prisoners, 100%
Оценка 5 V
foxbg
коментар Sep 30 2013, 10:37 AM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 628
Регистриран: 1-February 09
Потребител No.: 87 201
Статус: Онлайн
Моят блог


ЗАТВОРНИЦИ




Жанр: Криминален, Драма, Трилър

Година: 2013

Режисьор: Дани Вилньов

Актьори: Хю Джакман, Пол Дано, Джейк Джиленхол, Мария Бело, Вайола Дейвис, Мелиса Лео

Държава: САЩ

Времетраене: 145 минути

Резюме: Джейк Джиленхол, Мария Бело и Хю Джакман са звездите в криминалния екшън-трилър “Затворници”, който разказва за обикновения провинциален дърводелец Келър Довър (Джакман), чиито живот се променя след като младата му дъщеря и нейната най-добра приятелка са отвлечени.

Първоначално, случая изглежда лесен, но скоро става ясно, че полицията не може да се справи и Келър е принуден сам да продължи издирването. Безкомпромисен в действията си и подкрепян от съпругата си Грейс (Бело) той прави всичко възможно за да открие дъщеря си и нейните похитители.

Нещата се усложняват още повече след появата на самоуверения Локи (Джиленхол), който е един от полицаите разследващи случая. Локи е убеден, че ще успее да открие отвлечените момичета, а с действията си Келър се превръща в още един от хората които младия полицай планира да вкара в затвора.


imdb.jpg

Prisoners 2013 TS Blur MP3 MiLLENiUM - Субтитри

СУБТИТРИТЕ ДА НЕ СЕ КАЧВАТ ПО ДРУГИ САЙТОВЕ!

ДАВАЙТЕ ЛИНК САМО ОТ САЙТА!


Нямам време за синхрони. Като излязат читави релийзи, който може и желае да синхронизира.

Този коментар е бил редактиран от foxbg на Oct 30 2013, 06:20 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
-= F o z z y =-
коментар Nov 25 2013, 06:04 PM
Коментар #2




(◕◡◕)
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 1 085
Регистриран: 7-March 07
Град: Misanthrope, sie bitte!
Потребител No.: 16 581
Статус: Офлайн



Този филм ми се стори толкова добър, че се усъмних дали не е римейк (краден) от някой европейски такъв. Шведски/норвежки/датски, например.
Ако те го бяха направили, вероятно щеше да е още по-силен. Според мен.

Обаче, имаше няколко сюжетни "ни в клин, ни в ръкав"-а, с което оставиха недоизяснени някои нещица...

Не чети, ако не си гледал филма!Отвори!
    - Защо зарязаха така недоразвит персонажа на отчето, който е утрепал изверга в мазето си?

    - Как малкото негърче Джой е избЕгало от мръсния гаден бабишкер?

    - Малко ми се губи връзката на тоя нещастен клефук, отглеждащ змии в сандъци с окървавени детски дрехи, с основната сюжетна линия?

    - Не стана ясно невменяемият Алекс виновен ли е, невинен ли е и какво стана с него?


hm.gif



------------------------------------
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Уди
коментар Nov 25 2013, 10:46 PM
Коментар #3




♦ Кълвач-преводач ♦
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 1 595
Регистриран: 10-June 11
Потребител No.: 123 249
Статус: Офлайн



ЛяляОтвори!
    - Защо зарязаха така недоразвит персонажа на отчето, който е утрепал изверга в мазето си?
    Защото беше част от мистерията, докато накрая осъзнаеш, че всъщност е убил мъжа на бабишкерата, тоест педофила. (Разбираш по медальона, който му беше на гърдите и медальона, който детектива видя на снимката в къщата на бабата).

    - Как малкото негърче Джой е избЕгало от мръсния гаден бабишкер?
    Там даваха някакви кадри как е избягала, но това си остана мистерия. Май са се опитали да избягат, бабата е хванала малката, а голямата е избягала. Въпросът е как така не са били упоени.

    - Малко ми се губи връзката на тоя нещастен клефук, отглеждащ змии в сандъци с окървавени детски дрехи, с основната сюжетна линия?
    Клефукът е луд, защото когато са го отвлекли са го накарали да реши оная книга с лабиринтите и тогава ще го пуснат, но последният лабиринт няма решение. Той се побърква и продължава да мисли, че е затворен, затова и все се опитва да реши онзи лабиринт, въпреки че това не отговаря на въпроса ти, но предполагам, че просто са се опитали да накарат зрителя да си мисли, че той ги е отвлякъл, докато накрая на разбереш, че той също е бил жертва на старците.

    - Не стана ясно невменяемият Алекс виновен ли е, невинен ли е и какво стана с него?
    Невинен, тъй като е бил държан упоен през всичките тези години, а и той през цялото време беше затворен от Джакман, а и детектива видя как бабата се опитва да убие малката. Накрая той се върна при майка си.




------------------------------------
Цитат
EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!"

Цитат
EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер...

Цитат
EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 26th May 2026 - 06:50 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!