subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Ударено "и" - ѝ, (Клиника на 3-тия етаж) |
 Jan 23 2013, 08:02 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 20-January 13 Потребител No.: 132 485 Статус: Офлайн  |
Няма да се изненадам, ако в скоро време премахнат буквата "Ѝ" от азбуката, понеже повечето "журналисти" и всички работещи в телевизиите не умеят да я напишат. А тя присъства на клавиатурата.[attachment=5934:ScreenHu...30_19.33.jpg] Изпращам една полезна снимка. Език – BG. Клавиатура – Български.[attachment=5935:ScreenHu...23_20.08.jpg] Този коментар е бил редактиран от tato на Feb 14 2013, 09:16 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jan 24 2013, 10:47 AM
Коментар
#2
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 730 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Разбира се, че го има. От години вече го има. Не си спомням вече, но май и при "късния" ХР можеше да се настрои да го има с някаква клавишна комбинация. Въобще не споря за това, само казвам, че беше проблем и се наложи като компромис (уж временно) - изписваш "й" с ясното съзнание, че трябва да туриш удареното "и", ѝ. И още е проблем в ANSI, излиза ? ?. Което ми напомня, че прочетох как някои по-нови версии на SW работят и с Unicode (и/или с UTF-8 беше?). И не е зле тази възможност да се въведе в една много полезна разработка на jedi_vader... Това обаче не е свързано с речника и мурдариците в него. 
Този коментар е бил редактиран от sty на Jan 24 2013, 10:53 AM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
canon40 Ударено "и" - ѝ Jan 23 2013, 08:02 PM
electroneon canon40, това изображение не знам откъде си го взе... Jan 23 2013, 10:07 PM
merc canon40, това изображение не знам откъде си го взе... Jan 23 2013, 10:23 PM
Victoria Аз пък си го имам на БДС: ѝ (shift+ь); ... Jan 23 2013, 11:28 PM canon40 https://sites.google.com/site/bglocalize
На този с... Jan 24 2013, 10:40 AM tato В субтитрите не използваме „ѝ“ поради пробле... Jan 24 2013, 11:15 AM kalinalg60 В холандския има много такива букви с ударение и и... Jan 24 2013, 11:48 AM canon40 http://www.microsoft.com/en-us/download/de...s.asp... Jan 25 2013, 07:03 PM Asiat аз исползвам фонетика и имам буквата "й... Jan 25 2013, 09:03 PM yvetted Не става въпрос за буквата й, имаме я всички, а за... Jan 25 2013, 09:11 PM canon40 http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help
Ето една про... Jan 27 2013, 08:51 PM JediAndrey Тая програмка изглежда много интересно.
Може ли да... Jan 27 2013, 09:28 PM canon40 Предлагам ви два конвертора, разпознаващи Ѝ.... Feb 13 2013, 07:39 PM canon40 Нещо не се получи с адресите на програмите. Нищо. ... Feb 13 2013, 07:43 PM Gabata ...
След това ги вграждам, изпичам на диск и готов... Feb 13 2013, 08:01 PM video12 Извинявам се предварително за тъпия въпрос, но нед... Feb 13 2013, 08:37 PM yvetted Принципно ударено "и" в българския език ... Feb 13 2013, 09:02 PM NoSubs Важното е да кипи безсмислен труд, иначе си има уд... Feb 13 2013, 09:22 PM sty Ударено "и" в българския език има, нещо ... Feb 13 2013, 09:58 PM BestRipper Ударено "и", както и други ударени гласн... Feb 14 2013, 12:27 PM canon40 Редактирам субтитрите от А до Я – около три часа. ... Feb 19 2013, 03:14 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 11th February 2026 - 11:10 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
