subs.sab.bz - Информация

[Петър Хараланов]

THE EXPENDABLES 2
НЕПОБЕДИМИТЕ 2

В продължението на блокбастъра от 2010-а безсмъртните екшън герои Сталоун, Ли, Норис, Лундгрен, Ван Дам, Уилис и Шварценегер се съюзяват със Стейтъм, Крюс, Котур и Хемсуърт, за да раздадат справедливост.

Непобедимите отново се събират, когато Мистър Чърч (Брус Уилис) им урежда привидно лесна задача. Барни (Силвестър Сталоун) и останалите наемници решават, че могат да изкарат лесни пари, но нещата се объркват и един от тях е брутално убит. Жаждата им за отмъщение ги отвежда във враждебна територия, където шансовете не са на тяхна страна.

Решени да си разчистят сметките, екшън-героите стоварват разрушителния си гняв върху армия от опасни престъпници и се справят с неочаквана заплаха – пет тона плутоний, предназначен да обърне баланса на силите в света. Но това не е нищо в сравнение с правосъдието, което получава жестокия убиец на техния брат.

© cinefish.bg

-------------------------

Режисьор: Саймън Уест
Сценарий: Ричард Уенк & Силвестър Сталоун
Участват: Брус Уилис, Арнолд, Силвестър Сталоун, Джейсън Стейтъм, Чък Норис, Жан-Клод, Долф Лундгрен, Джет Ли и още некви.
Жанр: Комедия
Рейтинг: 7,5/10
Продължителност: 100 мин.
Официален сайт: LINK
Категория 18+? - не е сертифициран.

-------------------------

Превод за: TS/CAM
Срок: готови
Прогрес: 100%

Гледайте филмите на кино и не си разваляйте кефа с некачествени рипове!

Този коментар е бил редактиран от tato на Oct 2 2012, 10:08 AM

[sty]

Някъде около 50-та минута имало кратка допълнителна сцена с няколко реплики.

(12:31 AM) buntchev (ЛС):
sty мисля около 50-тата минута около 10 реплики максимум

Леко пипнах неговата синхронизация за R5 и я добавих към общ архив. След като финализираш, ще ги подменим.


***
Подменени.

Този коментар е бил редактиран от sty на Oct 2 2012, 09:45 PM