subs.sab.bz - Информация

[Jmurko]

Здравейте,

От около месец насам всички символи на кирилица в субтитрите не се появяват правилно - изглеждат предимно като кирилски главни букви с апострофи и тям подобни. Тегля по няколко варианта на субтитрите, пробвам различни програми за гледане на филми, сменям шрифта на субтитрите, но ефекта е същия. Когато отварям файла със субтитрите с notepad ги виждам както ми се показват като пусна филма, но ако ги отворя с word ги виждам както трябва да бъдат. Нямам никаква идея от какво естество е проблема и се извинявам предварително ако задавам тъп въпрос.

Благодаря ви от сега

[Victoria]

По принцип за това действие май Windows-ът иска да вкараш диск, за да копира системни файлове за кирилицата и може да е необходимо да направиш и рестарт, но като цяло това е решението, за да може да виждаш кирилица в ноутпад. За плейъра вече зависи, има плейъри, в които е достатъчно да настроиш кирилица в найстройките на шрифта.