Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Maigret (2025) - 01x03 от С.Славов new7.gif
Robin Hood - 01x05 от The_Assassin new7.gif
Rise of the Raven - 01x10 от Guerrilla
Shef (2025) - 07x15 от Василиса
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632
Peacemaker (2025) - 02x08 от spitfire_
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster
УебРип субтитри Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov new7.gif
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Thoughts & Prayers (2025) - Субтитри от С. Славов new7.gif
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
The Ministry of Ungentlemanly... - Субтитри от dimi123
Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov
The Conjuring: Last Rites - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Sisu 2: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta new7.gif
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Проблем със Subtitle Workshop
Оценка 5 V
milenski
коментар Jan 20 2007, 01:20 PM
Коментар #1




too true to be good
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 348
Регистриран: 7-January 07
Град: Далечните Карпати
Потребител No.: 253
Статус: Офлайн



С тази програма работя вече над три години и такова чудо ми се случва за пръв път.
Пускам я, работи си нормално, всичко е наред, обаче в момента в който пусна нещо друго, дори само един най-обикновен браузър, SW ми казва чао и се изключва. И ако преди това не съм си запаметила превода, жална ми майка... Преинсталирах амнайсе пъти - файда йок!

Дайте акъл, хора, не знам какво да правя. Проблемът възникна, откакто се наложи да си сменя харда и съответно да преинсталирам всичко отначало. Преди бях с SP1, сега съм с SP2 и имам подозрения, че там се получава някакво меле, но от тия неща разбирам само колкото да не е без хич...



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
Insaneboy
коментар Jan 20 2007, 03:31 PM
Коментар #2




Master Of Daes Dae’mar
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 878
Регистриран: 22-December 06
Град: Лудницата
Потребител No.: 29
Статус: Офлайн



Цитат(milenski @ Jan 20 2007, 01:20 PM) *
С тази програма работя вече над три години и такова чудо ми се случва за пръв път.
Пускам я, работи си нормално, всичко е наред, обаче в момента в който пусна нещо друго, дори само един най-обикновен браузър, SW ми казва чао и се изключва. И ако преди това не съм си запаметила превода, жална ми майка... Преинсталирах амнайсе пъти - файда йок!

Дайте акъл, хора, не знам какво да правя. Проблемът възникна, откакто се наложи да си сменя харда и съответно да преинсталирам всичко отначало. Преди бях с SP1, сега съм с SP2 и имам подозрения, че там се получава някакво меле, но от тия неща разбирам само колкото да не е без хич...

Дава ти онова с Don't Send ли?
Това е малко на късмет, преди и при мен ставаше, но след едно преинсталиране не става.
А иначе преди да дадеш Don't Send можеш да си запишеш преведеното безпроблемно.
Това преди в един форум четох, че са информирали създателя на SW за грешката и как точно да я оправи, но той (по-скоро тя, щото е някаква фирма) казала, че не смята да издава бъдещи версии на SW. Или нещо такова беше, отдавна беше, не мога да помня чак толкова.
Доколкото си спомням май имаше някакъв начин за оправяне, ама като не ми е трябвал, не съм го гледал.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
milenski
коментар Jan 20 2007, 03:49 PM
Коментар #3




too true to be good
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 348
Регистриран: 7-January 07
Град: Далечните Карпати
Потребител No.: 253
Статус: Офлайн



Остава ми само успокоението, че проблемът не е при мен.
Soler беше така добър да вземе тегобите ми присърце и се порови из форума на URUSoft.
Оказа се, че се получава несъвместимост между SW и DirectVobSub (каквато преди поне при мен нямаше).
От настройките на DirectVObSub му зададох да не се зарежда и съответно SW престана да се крашва.
Така че положението е позакърпено smiley.gif

Edit: ivajlap, опитах по твоя начин, но пак прави мизерии. Иначе не го знаех този номер за съвместимостта с Windows. Виж ти, колко интересни неща се научават rolleyes.gif Благодаря smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от milenski на Jan 20 2007, 04:51 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
milenski   Проблем със Subtitle Workshop   Jan 20 2007, 01:20 PM
Babilon   Проблемът възникна, откакто се наложи да си сменя ...   Jan 20 2007, 01:33 PM
ivajlap   Babilon, смени езика на спел-чека в Office-а. Пров...   Jan 20 2007, 01:37 PM
Stone   Направи българския в word-a да ти е default за спе...   Jan 20 2007, 01:41 PM
Babilon   Мерси, колеги! :) Оправих проблема ^_^   Jan 20 2007, 02:05 PM
Insaneboy   С тази програма работя вече над три години и таков...   Jan 20 2007, 03:31 PM
milenski   Остава ми само успокоението, че проблемът не е при...   Jan 20 2007, 03:49 PM
dimi123   Остава ми само успокоението, че проблемът не е при...   Jan 26 2007, 12:43 AM
ivajlap   Пробвай да настроиш шорткъта на SW: Десен бутон -...   Jan 20 2007, 03:44 PM
excape   Мерси, Ивайла и аз имах същия проблем, но го оправ...   Jan 26 2007, 03:31 AM
albenad   За да не отварям нова тема и аз ще попитам тук: От...   Jan 31 2007, 11:55 AM
ilarion   "Use in place edition" не означава ...   Jan 31 2007, 01:50 PM
albenad   "Use in place edition" не означава ...   Jan 31 2007, 01:57 PM
Soler   Виж, не че въобще не ми дава субтитрите, ако върна...   Jan 31 2007, 09:38 PM
ilarion   Съжалявам, обаче нищо друго не ми хрумва... Някой ...   Jan 31 2007, 02:08 PM
Koronis   Пак сте добре. На мен с времето на няколко пъти ми...   Jan 31 2007, 02:26 PM
albenad   Не е до тайминга, едно на ръка, че го набивам в мо...   Jan 31 2007, 11:46 PM
BestRipper   Аааа.. белята е ясна... след субтитрте, които въве...   Feb 1 2007, 12:04 AM
albenad   За съжаление и това не е. Проверих като създадох ч...   Feb 1 2007, 07:23 AM
BestRipper   Тогава остава видеодрайвери, кодеци и подобни... Н...   Feb 1 2007, 08:49 AM
Ozzy   Аз също имах проблеми с бъгясването и затварянето ...   Feb 1 2007, 09:08 AM
albenad   Става дума за спелчека на SW - като натисна F7 ми ...   Feb 26 2007, 06:58 PM
klioo   Става дума за спелчека на SW - като натисна F7 ми ...   Feb 26 2007, 10:55 PM
tato   SW ползва спелчек-а на MS Word, т.е. трябва да го ...   Feb 26 2007, 07:48 PM
Sisq0   Появи ми се голям проблем с програмата. Не иска да...   Feb 27 2007, 04:18 AM
albenad   Сиско с какви кодеци си? Лично аз ползвам ACE Mega...   Feb 27 2007, 05:34 AM
Sisq0   albena, не ползвам отделен кодек пакет, а само вгр...   Feb 27 2007, 11:18 AM
albenad   albena, не ползвам отделен кодек пакет, а само вгр...   Feb 27 2007, 11:42 AM
albenad   При мен нещата със спелчека се развиха по един без...   Feb 27 2007, 12:12 PM
bamzzz   хора помагайте, за първи път ползвам SW , много ст...   Feb 28 2007, 12:00 AM
6 страници V   1 2 3 > » 


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 30th November 2025 - 09:19 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!