subs.sab.bz - Информация

[kia1964]

Не надо печалиться

Горе главата




Жанр: Комедия

Година: 2010

Режисьор: Иван Бычков

Актьори: Владимир Ильин, Евгений Стычкин, Юрий Степанов, Федор Добронравов, Людмила Артемьева,
Сергей Фролов, Нина Усатова, Игорь Гаспарян, Кристина Бабушкина, Елена Котихина

Държава:Русия

Времетраене: 01:30:47

Резюме: В деревне Малые Засеки на границе с Белоруссией жизнь течет своим чередом. Братья Павел и Андрей Тюхи проживают теперь в разных государствах.
Главная местная достопримечательность Малых Засек — молодой бычок по кличке Тайсон. Хозяин Савелий хотел сделать из него мраморный стейк и растил в лучших японских традициях — поил алкоголем и делал массаж, однако заколоть животное рука так и не поднялась. Тайсон, хотя и остался целым и невредимым, но отказаться от ежедневного ведерка алкоголя уже не может.
Привычное течение жизни нарушает приезд Тюхи-младшего, молодого бизнесмена из Москвы, который не находит лучшего места, для того, чтобы скрыться от столичных проблем. Не проходит и дня, как в голове у юного дарования рождается идея «ноу-хау», как в один момент заработать приличные деньги. Главным козырем в этой российско-белорусской операции придется стать Тайсону.

В село Мало Бранище, до границата с Белорусия, животът си тече спокойно. Братята Павел и Андрей Тюхи вече живеят в съседни държави. Най-голямата
местната забележителност в Мало Бранище е бичето Тайсън. Стопанинът му Савелий искал да направи от него мраморен стек и го отглеждал
в най-добрите японски традиции - давал му бира, правeл му масаж, но да го заколи така и не посмял.
Тайсън, макар и да останал цял и невредим, така и не могъл да се откаже от кофата с бира.
Спокойният живот е нарушен от пристигането на Тюха - младши, млад бизнесмен от Москва,
който не намира по-добро място да се скрие от столичните проблеми. Не минава и ден,
когато в главата на младия гений се заражда идеята как да спечели бързи пари!
И основен коз в тази далавера ще е Тайсън...



Издание: DVDRip

Преводачи: Gado и Десислава Кичекова

Прогрес: Превод - 100%
Редакция и субтитри - 100%


СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от sty на Jun 27 2012, 08:12 PM

[sra4ko77]

Поредния шедьовър спасибо мой друг Десислава Кичекова

най-големите в превода на руските филми



Този коментар е бил редактиран от sra4ko77 на May 11 2012, 08:58 PM