subs.sab.bz - Информация

[BGtrans]

Поздрави на всички участници!

Стар любител съм на сериала, който още няма превод на български. Готов съм да се захвана полека-лека с него, но за съжаление до този момент не съм успял да открия английски субтитри за него в Нета. Възможно е да не съм имал късмет с търсенето, но ако някой някъде ги е открил, ще съм му повече от благодарен.

И един технически въпрос: има ли колеги тук да работят под Линукс с Gaupol и/или Subtitle Editor? Нужна ми е малко първоначална помощ да навляза в работата с едната или другата програма.

[BGtrans]

Извинявам се, пропускът е мой:

връзка към IMDB:

http://www.imdb.com/title/tt0052520/

Да, това е четвърти сезон, големи благодарности на колегата!

Остава да се открият и останалите четири, но аз междувременно мога да почна четвъртия сезон, само да се запозная малко по-подробно с процедурите при вас.

Този коментар е бил редактиран от Victoria на Feb 12 2012, 12:59 PM

[BGtrans]

Отново благодарности!

Остава само първия сезон от 1958 г.