subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| The Taming of the Shrew, ShakespeaRe-Told |
Оценка
|
  Nov 12 2011, 05:29 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 393 Регистриран: 29-January 07 Град: Belfast Потребител No.: 3 846 Статус: Офлайн  |
ShakespeaRe-Told The Taming of the Shrew
Укротяване на опърничавата. Шекспир преразказан.  Жанп: Романтична комедия Година: 2005 Режисьор: Дейвид Ричардс Актьори: Шърли Хендерсън, Руфъс Сюъл, Дейвид Митчъл и др. Държава: Великобритания Резюме: Съвременен прочит на едноименната Шекспирова пиеса, пречупена през погледа на Сали Уейнрайт. Романтична комедия за тъй сложните взаимоотношения между мъже и жени.  Издание: The Taming of the Shrew (694 MB) Прогрес: 100 % СУБТИТРИ Срок: Най-вероятно догодина  След като  разнесе подаръците.Благодаря много за английските субтитри  Този коментар е бил редактиран от rburan на Feb 9 2012, 11:02 AM |
|
------------------------------------ What is the sound of feelings? |
|
  |
 
|
 |
Отговори
 Nov 12 2011, 10:51 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Цитат(Tifa Lockhart @ Nov 12 2011, 10:07 PM)  Е, че то няма лошо!  И аз съм така с всеки филм, който превеждам.И аз съм така, пардон, бях така, като превеждах едно време. Владеенето на испански ми помага да разбера за какво иде реч, ако филма е с кофти аудио. Особено TS релийзите. 
|
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
rburan The Taming of the Shrew Nov 12 2011, 05:29 PM
Thank YOU! <#thank#> Nov 12 2011, 05:53 PM Tifa Lockhart За този филм явно няма английски субтитри и ползва... Nov 12 2011, 10:12 PM
Tifa Lockhart И аз съм така, пардон, бях така, като превеждах ед... Nov 12 2011, 11:27 PM electroneon Тези английски не са ли английски? :)
http://www.... Nov 13 2011, 11:40 AM rburan Тези английски не са ли английски? :)
http://www.... Nov 13 2011, 12:33 PM yonkaval Английските субтитри за ShakespeareRe-told (2005) ... Nov 13 2011, 01:31 PM rburan С какъв торент клиент си?. Явно копията, които се ... Dec 15 2011, 09:30 PM danissimo Тук са налични преводите и на четирите пиеси, rbur... Dec 16 2011, 01:28 AM rburan Тук са налични преводите и на четирите пиеси, rbur... Dec 16 2011, 08:17 PM sean_connery Аз пък мога да ви зарадвам с Крал Лир след Нова го... Dec 16 2011, 09:17 AM paket А дали многоуважаваната rburan ще направи преводи ... Jun 26 2012, 09:23 AM
paket Да-а, Росита е загубила интерес. Няма да ползваме ... Jul 28 2012, 08:29 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 15th August 2025 - 11:04 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
