subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Puss in boots, Котаракът в чизми |
Оценка
|
  Nov 4 2011, 09:49 PM
Коментар
#1
|
|
 розовата кифла  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 413 Регистриран: 9-February 07 Град: Габрово Потребител No.: 8 555 Статус: Офлайн  |
Котаракът в чизми
 Жанр: Анимация/Комедия Година: 2011 С гласовете на: Антонио Бандерас, Салма Хайек, Били Боб Торнтън и др. Държава: САЩ Резюме: Действието на филма се развива години преди котаракът да срещне Шрек и Магарето. Заедно с приятелите си Хъмпти Дъмпти и Кити, легендарният котарак в чизми се впуска в търсене на прословутата гъска, която снася златни яйца. (копирано от cinemacity.bg)  Субтитри: Puss in Boots 2011 TS XVID AC3-TRiNiTY -  Puss.in.Boots.2011.DVDScr.READNFO.XviD-BiDA - Puss.In.Boots.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina - *** На сайта са качени субтитрите за 13-минутното филмче Puss in Boots: The Three Diablos, което е бонус към филма. Превод Уди: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=62469 Превод Gloripeace: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=62462 Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 19 2012, 01:49 PM |
|
------------------------------------ Кифла. Розова.
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
 Nov 4 2011, 10:17 PM
Коментар
#2
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Пис, пис, пис...  Успех с превода, филмчето е забавно, но не е за кино. БГ ПОСТЕР: http://store.picbg.net/pubpic/3B/16/ceece8b428033b16.jpg Този коментар е бил редактиран от Уди на Nov 4 2011, 10:21 PM |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
missing Puss in boots Nov 4 2011, 09:49 PM
Thank YOU! <#thank#> Nov 4 2011, 09:50 PM Ваня Яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя, кой ще превежда филма :P... Nov 4 2011, 09:51 PM JoroNikolov Ама много се бавиш с това филмче обаче... :smoke:... Nov 22 2011, 09:43 AM missing Я тихо там! :D:D
Ей ся до края на седмицата щ... Nov 22 2011, 10:34 AM Ваня Кой ли ще е този балък? :D Nov 22 2011, 10:41 AM
missing Кой ли ще е този балък?
Хахах :hug: :kiss: :kiss... Nov 22 2011, 10:50 AM JoroNikolov Ваня, Мисингър ще си го редактира, ама нещо е полу... Nov 22 2011, 10:50 AM xameleona Успех! Дано скоро да станат :) Nov 28 2011, 01:03 AM tato Чудесен превод, благодаря!
От филма съм със см... Feb 13 2012, 11:59 PM tonyy Видях релийза Santi, но се разминаваха с BiDA с -5... Feb 14 2012, 02:35 AM freakazoid Не съвпадат ли с HDChina? Тоест, синхрото за HDChi... Feb 14 2012, 02:46 AM Soler Разбира се, че става. Няма кой да провери Feb 14 2012, 01:18 PM
sty На сайта са качени субтитрите за 13-минутното филм... Feb 19 2012, 12:31 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 1st September 2025 - 01:45 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
