subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Feb 19 2011, 07:50 PM
Коментар
#1
|
|
![]() -= Потребител =- ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 93 Регистриран: 10-January 11 Град: Холандия Потребител No.: 119 713 Статус: Офлайн |
THE KING OF QUEENS
Царят на Квартала Днес е един специален ден в живота на Дъг Хеферман. Не, той не празнува годишнина от сватбата си, нито е повишен в службата. Днес съпругата му Кари му подари 70-инчов телевизор и така Дъг е коронясан за цар на квартала. Сутеренът му се превърна в любимото местенце на всички негови приятели, а Дъг, властелинът на дистанционното, реши, че ще царува честито със своята царица. Но щастието е тленно и замъкът на Дъг и Кери е обсаден от нейния баща Артър и сестра й Сара, които се нанасят да живеят при тях. Сега татенцето отглежда в задния двор „лечебно средство срещу глаукомата”, към което полицията би проявила специален интерес, ако научи, а Сара е превърнала банята в звукозаписно студио. Големият телевизор е запратен в малката спалня, а Дъг може само да мечтае за малко спокойствие, докато красивата кучегледачка разхожда татко Артър. Битката за короната е в разгара си и се воюва със страшни оръжия: невероятно чувство за хумор, духовитост, забавни случки и комично присъствие, затова внимавайте да не станете жертва на... смеха си! Сезон 1!Отвори! Уди също ще превежда сериала. Всеки да се чувства свободен да превежда. Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 9 2012, 09:18 AM |
|
------------------------------------ Беден е не този, който има малко, а този, който иска да има повече.
|
|
|
|
|
![]() |
Sep 29 2011, 11:31 AM
Коментар
#2
|
|
![]() ♦ Кълвач-преводач ♦ ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
ЦАРЯТ НА КВАРТАЛА - 01x05 ЦАРЯТ НА КВАРТАЛА - 01x06 ЦАРЯТ НА КВАРТАЛА - 01x07 ЦАРЯТ НА КВАРТАЛА - 01x08 Този коментар е бил редактиран от Уди на Oct 8 2011, 08:01 PM |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
MatthewMc The King of Queens - Царят на квартала Feb 19 2011, 07:50 PM
batibobi много весело сериалче-мерси много за преводите Feb 20 2011, 11:26 AM
Thank YOU! <#thank#> Feb 20 2011, 01:22 PM
dexxxter16 Много яко сериалче. Дали има нови субтитри за сезо... Sep 14 2012, 01:15 PM![]()
|
|
Олекотена версия | Час: 16th December 2025 - 12:56 AM |
