subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| The Mentalist / Менталистът, 2008 - 2015 |
Оценка
|
  Sep 12 2010, 10:33 AM
Коментар
#1
|
|
 киноманка  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 301 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн  |
THE MENTALIST МЕНТАЛИСТЪТ   ______ЗА ФИЛМА______ Жанр: Криминален, Драма, Мистерия Държава: САЩ Език: Английски Продължителност: 42 мин. ______УЧАСТВАТ______ Саймън Бейкър, Робин Тъни, Тим Канг, Аманда Ригети, Оуен Йоман, Шон Тоуб ______РЕЗЮМЕ______ "Менталистът" ни разказва историята на един човек, Патрик Джейн (в ролята е Саймън Бейкър), работещ като консултант за Калифорнийското Бюро за Разследване в разкриването на различни криминални случаи. Той работи в тв шоу като "ясновидец", но животът му се обръща с главата надолу, когато загубва жена си и дъщеря си, заклани от един маниакален и мистериозен убиец, наречен "Червеният Джон". Започва да сътрудничи на КБР, като използва своята свръхнаблюдателност в разрешаването на случаите, като не забравя основната си цел в живота - да разкрие и унищожи "Червения Джон". В екипа също са старши агент Тереза Лизбън, агентите Кимбъл Чоу, Уейн Ригсби, както и новобранката Грейс ван Пелт. След заляването на Ред Джон, Патрик започва да сътрудничи на ФБР, работейки с Лизбън и Чоу, както и с ФБР-агент Абът. СЕЗОН 5Отвори! СЕЗОН 6Отвори! СЕЗОН 7Отвори! Превод: gpym4e Синхронизации за web: ZIL СЕЗОН 7 /последен сезон/ Еп.01 - Nothing but blue skies Еп.02 - The Greybar hotel Еп.03 - Orange blossom ice cream Еп.04 - Black Market Еп.05 - The silver briefcase Еп.06 - Green Light Еп.07 - Little Yellow House Еп.08 - The white of his eyes Еп.09 - Copper bullet Еп.10 - Nothing gold can stay Еп.11 - Byzantium Еп.12+13 - Brown shag carpet/White orchids Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Mar 1 2015, 05:19 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Sep 23 2011, 10:16 PM
Коментар
#2
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Не, че ви подкокоросвам, но ще ви бъда много благодарен, ако сформирате отбор за превод на този търсен сериал. Имаме стари традиции в това отношение... все още едни от най-добрите ни преводачи са от старите отбори на "Babylon 5", "Старгейт", "Стар трек", "Heroes", "Изфукали от дранголника", "Вампири, мамо, всякакви" и т.н. и пр. Време е за нови чудесни отбори! 
Този коментар е бил редактиран от sty на Sep 23 2011, 10:26 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
gpym4e The Mentalist / Менталистът Sep 12 2010, 10:33 AM
Thank YOU! <#thank#> Sep 12 2010, 11:00 AM
jordanter Големи благодарности на преводача. Sep 27 2010, 11:29 AM EsCaPeR Благодарности и от мен. Oct 16 2010, 08:08 PM elisiaelf Този сериал все го подминавах, защото в инфото сюж... Oct 27 2010, 01:08 AM ivaz1111 Големи благодарности на преводача.Чакането си засл... Oct 29 2010, 02:35 AM raichinov Почистих темата от натрупалия се негативизъм.
he... Jan 21 2011, 11:19 AM kalinalg60 Започна новият сезон, преводачът ще има ли възможн... Sep 23 2011, 05:18 PM Уди Ако Калина е съгласна, го почваме. ;) Sep 23 2011, 10:54 PM kalinalg60 Аз го започнах вече и съм на 50 % груб превод. Каз... Sep 23 2011, 11:26 PM Уди
[size=4][b][i][color=#006400]МЕНТАЛИСТЪТ - 04х01 ... Sep 24 2011, 12:25 AM Уди
[size=4][b][i][color=#006400]МЕНТАЛИСТЪТ - 04х02 ... Sep 30 2011, 05:46 PM hunter111 Миналият сезон от средата нататък го превеждах аз ... Sep 30 2011, 06:57 PM kalinalg60 В момента съм на почивка до 20 октомври и не мога ... Oct 4 2011, 11:25 AM Уди
[size=4][b][i][color=#006400]МЕНТАЛИСТЪТ - 04х03 ... Oct 7 2011, 05:47 PM paket Има и друга версия - The.Mentalist.S04E03.REPACK.P... Oct 10 2011, 07:21 PM Уди [b]@paket, [font=tahoma]вече има и за нея. Линк в ... Oct 10 2011, 08:39 PM paket Благодаря. Oct 10 2011, 09:19 PM Уди [font=tahoma][color=#006400]МЕНТАЛИСТЪТ 04х04 - 10... Oct 14 2011, 12:10 PM sesilia22 :bow: :bow: Oct 15 2011, 10:55 AM cyzanka благодаря ви за усилията Oct 15 2011, 02:25 PM Уди
[size=4][b][i][color=#006400]МЕНТАЛИСТЪТ - 04х04 ... Oct 16 2011, 04:14 PM Уди [size=4][b][i][color=#006400]МЕНТАЛИСТЪТ - 04х05 -... Oct 21 2011, 07:52 AM mebelinovdom Кога ще бъдат готови субтитрите за 5 епизод? Oct 21 2011, 07:47 PM Уди Тази вечер или утре.
Трябва да се оправи тайминга ... Oct 21 2011, 07:49 PM vlado636 Благодаря ,че правите субтитри ,има ли шанс за тая... Oct 21 2011, 10:05 PM Уди Да, но малък.
Ако е тази вечер, ще е след 12. :) Oct 21 2011, 10:07 PM Уди [size=4][b][i][color=#006400]МЕНТАЛИСТЪТ - 04х05 -... Oct 28 2011, 07:57 AM
mebelinovdom Ще има ли субс тази вечер? Oct 28 2011, 09:51 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 10th August 2025 - 09:49 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
