subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| The Tree of Life / Дървото на Живота |
Оценка
|
  Sep 19 2011, 04:27 PM
Коментар
#1
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн  |
THE TREE OF LIFE
Дървото на Живота  Жанр: Драма Година: 2011 Режисьор: Терънс Малик Актьори: Брад Пит, Шон Пен, Кари Матчет и др. Държава: САЩ Времетраене: 128 мин. Резюме: Филмът проследява историята на семейство от Запада с трима синове. На фокус е животът на най-големия син Джак. Действието започва от най-ранното му детство и продължава до зрелите му години, а възмъжалият герой се определя като „една изгубена душа в един модерен свят”. Режисьорът Терънс Малик кани новата надежда на Холивуд Хънтър Макракън и двукратния носител на „Оскар” Шон Пен. Първоначално сред актьорския състав е трябвало да бъде и покойният Хийт Леджър.  Издания: The.Tree.of.Life.2011.BRRip.XviD-ZmN СВАЛИ СУБТИТРИ Благодаря на ssyncho за английските субтитри! Този коментар е бил редактиран от Уди на Feb 1 2012, 12:21 PM |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Sep 22 2011, 02:28 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 40 Регистриран: 12-January 07 Град: dpcity Потребител No.: 788 Статус: Офлайн |
Филмите на г-н Малик са голямо предизвикателство за "разшифроване" на посланието! Той умело изразява съобщението си чрез киното, но дали пък ние ще успеем да го разберем?  Мерси за превода!
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Уди The Tree of Life / Дървото на Живота Sep 19 2011, 04:27 PM
Thank YOU! <#thank#> Sep 19 2011, 04:27 PM Уди Ако някой намери английски субтитри, моля да ги ка... Sep 20 2011, 11:55 AM kalinalg60 Има по сайтовете едни качени англ. субтитри, не зн... Sep 20 2011, 03:45 PM Уди Да, аз тях си ползвам, но ми е чудно защо няма рип... Sep 20 2011, 06:06 PM ferol Китайците пуснаха BD диска, вътре има английски и ... Sep 20 2011, 11:17 PM thr Тук има английски -> http://www.opensubtitles.o... Sep 20 2011, 11:20 PM FrOzOnE http://www.podnapisi.net/the-tree-of-life-...title... Sep 21 2011, 03:10 PM Уди [size=4][b][i][color=#006400]СВАЛИ СУБТИТРИ
За гр... Sep 22 2011, 02:52 PM didomh Благодарности за бързата работа, надявам се и филм... Sep 22 2011, 05:11 PM JediAndrey Много хубав филм, тъкмо смятах да го превеждам, но... Sep 30 2011, 01:22 PM The-Slugi Толкова спрял филм не бях гледал от години. Тези 2... Sep 30 2011, 02:55 PM
cerato Толкова спрял филм не бях гледал от години. Тези 2... Oct 1 2011, 07:44 PM
The-Slugi Щото не е имало филм и няма да има, на който да си... Oct 7 2011, 08:24 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 9th June 2026 - 11:47 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
