subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| You and I, Ты и я / Ти и аз |
Оценка
|
 Jul 17 2011, 10:56 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 282 Регистриран: 28-February 07 Град: РФ. г. Ростов-на-Дону Потребител No.: 14 090 Статус: Офлайн  |
You and I
Ты и я / Ти и аз  Година:2011 Режисьор: Роланд Жоффе Актьори: Миша Бартон — Лана Старкова (дублирa Екатерина Редникова) Шантель Вансантен — Джейн Сойер Игор Десятников — Иван Алекс Калужский — Дима Чарли Крид-Майлз — Йен Лена Катина — в ролята на себе си Юля Волкова — в ролята на себе си Антон Ельчин — Едуард Никитин (дублира Марат Башаров) Хелена Меттсън — Кира Екатерина Маликова — Марина Алика Смехова — майката на Лана Олеся Судзиловская — майката на Джейн Александър Белоногов — Макс Александър Семчев — Леонид Бронсън Пинчът — Таррино Евгений Коряковский — Алексей Държава:Русия/САЩ Времетраене:01:33:21 Резюме: Главната героиня във филма - 16-годишната американка Джени Сойър, живееща отскоро в Москва, е влюбена в руската група “Тату”. Покрай музикалните си пристрастия, тя се запознава в чата с руската си връстница Лана Старкова. Двете се уговарят и заедно тръгват на концерт на любимата си група, но се оказва, че това не е толкова лесно начинание. Огромният нощен град изправя момичетата пред доста неочаквани и опасни ситуации, поставяйки на проверка тяхната дружба и сблъсквайки ги с трудностите по пътя на техните мечти. Трейлър към филма Превод по слух:100% Редакция:100% Релийзът: Ty.i.Ja.2011.DVDRip.XviD.AC3.IzErGiL СУБТИТРИ Всеки желаещ да се заеме с превода на този филм може да действа смело. Дори да пита за помощ, ако се наложи. На места времето не позволява преводът да бъде 100% пълен и ще се предава само смисълът. Ако някой ще прави забележка относно точността на преведеното, то нека първо да се увери, че преводът е грешен. Ако забележка е уместна, грешката ще бъде поправена.  Този коментар е бил редактиран от Asiat на Nov 20 2011, 08:44 PM
Причина за редакцията: Линк към субтитрите
|
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jul 18 2011, 09:23 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
19 потребител/и са ви благодарили : Fittipaldi, sty, tiggers, Iorty, Fastuka, paket, missing, urbor, Asiat, motleycrue, velikolepna, JackDan, skywatcher, Ваня, firemam, kia1964, 1zxcvbnm, alexandrasim, TheMasked There has/have been 19 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Asiat You and I Jul 17 2011, 10:56 PM
Raikonen07 http://www.imdb.com/title/tt1046171/ Jul 17 2011, 11:22 PM
Asiat http://www.imdb.com/title/tt1046171/
да... благод... Jul 17 2011, 11:26 PM paket Интересно. Да видим играта основно на Антон Ельчин... Jul 18 2011, 12:07 PM Asiat Интересно. Да видим играта основно на Антон Ельчин... Jul 18 2011, 03:31 PM JediAndrey Руско-американска продукция трябва да се види задъ... Jul 19 2011, 11:30 AM Fittipaldi Руският дублаж е почти отвратителен, но филмът ста... Jul 23 2011, 08:09 PM Asiat Руският дублаж е почти отвратителен, но филмът ста... Jul 26 2011, 05:41 PM kia1964 Защо продължаваш да се притесняваш за тъпото ... Jul 26 2011, 09:56 PM
Soler Свали субтитри Nov 18 2011, 10:06 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 14th April 2026 - 12:12 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
