subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| World's Biggest and Baddest Bugs, documentary |
  Jun 27 2011, 06:07 PM
Коментар
#1
|
|
 Баш електроженист  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 317 Регистриран: 6-October 07 Град: Мездра Потребител No.: 45 867 Статус: Офлайн  |
Най-големите и най-опасните насекоми в света   Жанр: документален Година: 2009 Държава: Нова Зеландия Времетраене: 87 мин. Описание: Ентомологът Рууд Клайнпасте, познат на зрителите от Animal Planet, е нашият водач и водещ по време на това изумително пътешествие в света на насекомите, по време на което той ще ни покаже някои от най-големите и най-опасни твари, които обитават планетата ни. Превод: 100% Редакция: 100%
Този коментар е бил редактиран от fakelini на Feb 1 2012, 09:06 AM |
|
------------------------------------ "Преследването на материални блага е напълно безсмислено, щом изгубим нещата, които са най-ценни за човешкия дух." До краен предел |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jul 9 2011, 12:39 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Мани-мани =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 828 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн |
Цитат(fakelini @ Jul 9 2011, 12:15 AM)  На мен такива буболечки и пълзящи твари са ми любими.   Не думай! И онази ларва ли ти спада към любимите твари? Голямата, на пръстенчета, прегъната, гадна, дето оня лудият я измъкна от гниещото дърво... Гадна написах ли? Предпочитам среща очи в очи с гладен тигър...  А за превода наистина благодаря. И за избора на филм също.   ПП lavender, щом стигнеш до кадрите, в които разни хора са подложени на издевателството да миришат миризливката, изчакай малко, погледай и после затвори очи. Започни да си представяш нещо хубаво. Отвори ги след като чуеш, че писъците спират. Не знам колко пъти пищяха хората. Бях онемяла как този пълен идиот лапа миризливки. Не знам колко излапа, спрях да реагирам на околния свят след първата. Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Jul 9 2011, 07:40 AM |
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
fakelini World's Biggest and Baddest Bugs Jun 27 2011, 06:07 PM
Thank YOU! <#thank#> Jun 27 2011, 06:22 PM MatthewMc Тъкмо чета една подобна книга и филма ще го прегле... Jun 27 2011, 06:37 PM yonkaval Пиша и тук същото, което написах в коментар към су... Jul 8 2011, 07:46 PM lavender И аз благодаря предварително за субтитрите, че сиг... Jul 8 2011, 07:57 PM yonkaval lavender, кошмарно е. Още съм в потрес. Някъде око... Jul 8 2011, 09:07 PM lavender Ех, мислех, че ще ме насърчиш, пък ти... Ако и тов... Jul 8 2011, 10:11 PM
fakelini Не знам fakelini как е превеждал, но може на него ... Jul 8 2011, 11:15 PM
lavender Изненадващо, но го изгледох по-рано от очакваното ... Jul 9 2011, 06:49 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 13th October 2026 - 07:15 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
