subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Satan's Sword - Great Buddha Pass, самурайска драма |
 Feb 2 2011, 11:26 PM
Коментар
#1
|
|
 -=БиРоЛоГ=-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 321 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 186 Статус: Офлайн  |
Проходът на Великия Буда
 Жанр:самурайска драма Година:1960 Режисьор: Кенджи Мисуми Актьори: Райдзо Итикава ... Рюноске Цукуе Кодзиро Хонго ... Хьома Уцуги Тисю Рю ... сенсей Цукуе Сього Симада ... Шимада Тораноске Тамао Накамура ... О Хама Фудзико Ямамото ... О Мацу Държава:Япония Времетраене:01:45:05 Резюме: Япония, периода Бакумацу (от 1853 до 1867 год.) Героя на първа част, самурая Рюноске Цукуе е голям майстор на меча Неговият баща е бил учител във фехтовална школа и Рюноске е израснал с катана в ръка. Но от ранни години той върви по свой път - и в изкуството на меча, и във въпросите за духа. Неговата невиждана до тогава "мълчалива поза" е непобедима, а душата му не признава законите на човешкия морал. Когато ръцете му държат меча нищо на света няма значение за него. Той разчита само на меча си и върви през живота, равнодушно оставяйки след себе си окървавени тела и осакатени души.  Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 14 2012, 07:04 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------ Там, където виждам моя баща,
там, където виждам моята майка, моите сестри и братя. От самото начало на времето те ме зоват да заема своето място сред тях! "Истина е, че няма идеални, но има идеали..." ...разлях на клавиатурата си една бира, след това каквото и да натисках, печатеше само три главни букви: "ОЩЕ"... |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Apr 13 2011, 09:35 AM
Коментар
#2
|
|
|
-=БиРоЛоГ=- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 321 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 186 Статус: Офлайн |
За този от Пиратския залив избутваш тайминга с 26 сек. напред. Корекцията е готова, ще подменя днес субтитрите за релийза от пиратите. Ако си нетърпелив - ще ти ги пратя през скайпа. Името ми е същото.
|
|
------------------------------------ Там, където виждам моя баща,
там, където виждам моята майка, моите сестри и братя. От самото начало на времето те ме зоват да заема своето място сред тях! "Истина е, че няма идеални, но има идеали..." ...разлях на клавиатурата си една бира, след това каквото и да натисках, печатеше само три главни букви: "ОЩЕ"... |
|
|
|
|
|
Apr 13 2011, 07:46 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 21-March 08 Потребител No.: 65 947 Статус: Офлайн |
Наместих си субтитрите и се получи добре. Самоче не за тази версия от пиратския, че ми се видя малко кофти качеството. Надявам се на успееш да преведеш тази цветната трилогия от 1960 година. 
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Boristraikov Satan's Sword - Great Buddha Pass Feb 2 2011, 11:26 PM
Thank YOU! <#thank#> Feb 3 2011, 12:16 AM nikoi Субтитрите за първа серия не пасват на филма в тоз... Apr 10 2011, 09:59 PM
sty Субтитрите за първа серия не пасват на филма в тоз... Apr 11 2011, 10:55 AM Boristraikov Nikoi, прав си - субтитрите не пасват, защото не с... Apr 12 2011, 12:47 PM nikoi Човек, дръпнах филмчето от пирате бей обаче и там ... Apr 13 2011, 06:47 AM
Boristraikov Ох, най-после е преведена и първата част на трилог... Jun 10 2011, 04:34 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 28th December 2025 - 10:33 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
