subs.sab.bz - Информация

[firemam]

Ёлки / Eлхи



Жанр:
Комедия, романтичен

Година:
2010

Режисьор:
Тимур Бекмамбетов, Александър Войтинский, Игнас Йонинас, Ярослав Чеважевский

Актьори:
Сергей Светлаков, Вера Брежнева, Екатерина Вилкова, Артур Смолянинов,
Сергей Гармаш, Иван Ургант, Виктор Вержбицкий и други

Държава:
Русия

Времетраене:
86 мин.


Резюме:
Събитията в най-новогодишната комедия "Елхи" се развиват в 11 града: Калиниград, Казан, Перм, Уфа, Бавли, Екатеринбург,
Красноярск, Якутск, Новосибирск, Санкт-Петербург и Москва. Героите на филма са таксиметров шофьор и поп-дива, бизнесмен и актьор,
сноубордист и скиор, студент и пенсионерка, пожарникар и директорка, крадец и милиционер, чистач и президента на Русия.
Всички те, в навечерието на Нова година се озовават в сложни ситуации, от които за да се измъкнат може да им помогне само чудо...
или Теорията на шестте ръкостискания, според която всеки човек на света се познава с друг посредством шестима познати.



Издание:
DVDRip


СУБТИТРИ

Издание:
BDRip


СУБТИТРИ



Превод и субтитри: Красимир Севов

Редакция: Десислава Кичекова

Този коментар е бил редактиран от firemam на Dec 11 2019, 02:02 PM

Причина за редакцията: Премахнат линк.

[firemam]

Мерси, Asiat.
Превода онлайн, който започнах в Avatar-BG го преустановявам, защото там никой не изяви желание да се включи в превода.
Изцяло се заемам самостоятелно, като се прехвърлям на уоркшопа, защото и тайминга е много зле и има нужда от цялостно оправяне.
Напредвам лека-полека, много скоро очаквайте.

Този коментар е бил редактиран от firemam на Jan 13 2011, 11:47 AM