subs.sab.bz - Информация

[mike28]

Postmen in the Mountains

Nashan naren nagou

ПЛАНИНСКИ ПОЩАЛЬОНИ



IMDB Рейтинг : 7,4 /10

Режисьор : Хуо Дзянци

В ролите : Тън Жудзюн, Лиу Йе, Чън Хао и др.

Държава : Китай

Година : 1999

Времетраене : 93 минути

Награди и номинации: 6 награди и 4 номинации


Резюме :

Възрастен пощальон дълги години разнася пеша пощата в трудно достъпната планинска провинция Хунан. Настъпил е моментът да се пенсионира и синът му решава да поеме работата му, Двамата се отправят на едно пътуване, което ще ги преведе през красиви гори, живописни долини и ледено студени реки.

Филмът изглежда измамно простичък. Толкова, че спокойно може да разплаче всеки мъж, без да е някаква драма, или да има сълзива / сополива история. Начинът, по който разглежда отношенията баща-син е изключително истински и въздействащ. Не знам за Тън Жудзюн и Лиу Йе, но кучето със сигурност е трябвало да вземе Оскар за ролята си, честно, животинката просто ми обра точките.

Визията, която е избрал Хуо Дзянци за творбата си е в документален стил, което е само в плюс, защото буквално в един момент забравяте, че гледате филм и ставате част от пътешествието на тримата герои. Пейзажите са наистина зашеметяващо красиви (както можете да се уверите от шотовете), а музиката, макар и простичка е въздействаща по свой си, неусетен начин.

В заключение: "Планински пощальони" се превърна в един от най-любимите ми филми въобще. Рядко истински и оригинален, грабващ със своята простота.

Горещо се препоръчва!
Оценка: 10 / 10


Субтитри

Този коментар е бил редактиран от mike28 на Nov 25 2010, 12:18 PM

[Ragnos]

Точно се бях засилил да пускам темата. Утре или вдругиден преводът ще е готов.