subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Toy Story 3, Играта на играчките 3 |
Оценка
|
  Oct 17 2010, 03:57 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 213 Регистриран: 2-January 10 Град: Русе Потребител No.: 104 256 Статус: Офлайн  |
Играта на играчките 3
 Жанр:Анимация, комедия, приключенски Година: 2010 Линк към IMDb Режисьор: Лий Ънкрич Сценарий : Джон Ласетър, Майкъл Арнд Актьори: С оригиналните гласове на: Том Ханкс, Тим Алън, Джоан Кюсак, Майкъл Кийтън, Нед Бийти и други. Държава: САЩ Времетраене: 103 минути http://toystory3.bg/ Трейлър Резюме: Уди и Бъз Светлинна година трябва да приемат, че собственикът им Анди някой ден ще порасне, но се питат какво ще стане, щом този момент настъпи. В третия филм Анди се готви да замине за колежа и играчките се тревожат за несигурното си бъдеще. Лий Ънкрич (режисьор на „Играта на играчките 2” и „Търсенето на Немо”) е зад камерата в дългоочакваното продължение, а Майкъл Арнд, спечелил „Оскар” за „Мис Слънчице”, влага таланта и чувството си за хумор в сценария. Този коментар е бил редактиран от mike28 на Nov 13 2010, 11:03 PM |
|
------------------------------------ "Човек може да гледа, но за да вижда добре, той трябва да се научи." Маргьорит Дюрас |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Nov 6 2010, 07:30 PM
Коментар
#2
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 213 Регистриран: 2-January 10 Град: Русе Потребител No.: 104 256 Статус: Офлайн |
Завърших субтитрите. Същевременно вчера цъфна по торентите и дублираната версия на филма. Нищо няма да казвам за озвучаването, но ме изненада липсата на превод за репликите на испански на Бъз. Понеже Яш преди понеделник няма да може да види какво съм "натворил", ще трябва да се почака още малко. Този коментар е бил редактиран от mike28 на Nov 6 2010, 08:33 PM |
|
------------------------------------ "Човек може да гледа, но за да вижда добре, той трябва да се научи." Маргьорит Дюрас |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
mike28 Toy Story 3 Oct 17 2010, 03:57 PM
Thank YOU! <#thank#> Oct 17 2010, 04:01 PM Boristraikov :good: Oct 18 2010, 07:24 AM sty Благодаря!
П.П. Yash, а ти защо благодариш, за... Oct 18 2010, 12:31 PM
Yash П.П. Yash, а ти защо благодариш, защото ти отворих... Oct 18 2010, 07:33 PM chiljo30 ne znam no films ima otdavna prevod. zashto go pre... Oct 18 2010, 10:56 PM sweetdeath След като го изгледах веднага си изрових играчките... Oct 18 2010, 10:58 PM mishkata Благодаря ти, че си се заел с буквите. Супер си... Oct 20 2010, 12:51 PM swirkata Аз мога ли да кача BDRipped? Nov 3 2010, 06:03 PM HeBuguM Не съм го гледал, но предполагам, че испанския е б... Nov 6 2010, 10:49 PM mike28 Ами не съм съвсем съгласен, защото погледнато реал... Nov 6 2010, 11:51 PM tonyy На дублажа имаше английски субтитри, чрез които си... Nov 7 2010, 12:22 AM Yash Днес ще ги има. Ако се засечем... Nov 13 2010, 01:50 PM mike28 Субтитрите са качени за одобрение на сайта. Благод... Nov 13 2010, 10:46 PM
Ваня Филмчето наистина беше страшно хубаво! Аз го г... Nov 14 2010, 01:22 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 21st September 2025 - 06:48 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
