subs.sab.bz - Информация

[grezdei]

ЦЯЛАТА ИСТИНА

Държава: САЩ
Година: 2010г.
Жанр: драма
Език: английски
Времетраене: 43 мин.
Участват: Роб Мороу, Маура Тиърни, Шон Уинг, Антъни Руивайвър, Иймън Уокър, Кристин Адамс

Резюме:
По всяко дело има две страни. Когато прокуратурата приключи с изложението си, ще се закълнете, че обвиняемият е виновен. От тук поема защитата и ще сте също толкова убедени, че обвиняемият е невинен. Катрин Пийл, чийто баща е полицай, е помощник областен прокурор на Ню Йорк. Джими Броугън, родом от Манхатън и приятел с Катрин, е един от изгряващите адвокати. Заедно с екипите си, юристите сътворяват две коренно различни истории от едни и същи факти. Колкото повече задълбаваме, толкова по-ясно става, че истината няма нищо общо с вината или невинността - в края на всяко дело, единствено има значение какво мисли журито.

Информация за сериала:

---------- СЕЗОН 1 ----------
| 01 | СУБТИТРИ
| 02 | СУБТИТРИ
| 03 | СУБТИТРИ
| 04 | СУБТИТРИ
| 05 | СУБТИТРИ
| 06 | СУБТИТРИ
---------------------------------

ABC са спрели сериала.
Заснети са 13 епизода, но вероятно останалите няма да бъдат излъчени.

Този коментар е бил редактиран от grezdei на Dec 7 2010, 02:47 PM

[telmi]

Жалко за сериалът - наистина кефеше яко. Много добър, но..... ще се разделим без време с него.

Grezdei, дали няма да се заинтересуваш от превод на други два подобни сериала, които очевидно от рейтингите ще имат дълъг живот, макар и да не са по-добри от този - визирам Blue Bloods или The Defenders?

Този коментар е бил редактиран от telmi на Nov 2 2010, 02:24 PM