Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Spartacus: House of Ashur - 01x08 от Koen new7.gif
Shef (2025) - 07x19 от Василиса new7.gif
Robin Hood - 01x10 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов
Outlander (2024) - 07x16 от Horatio
Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
УебРип субтитри Anaconda (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Cycling Africa (2025) - Субтитри от С. Славов new7.gif
Eleanor the Great (2025) - Субтитри от С. Славов new7.gif
Poison (2024) - Субтитри от ferol new7.gif
Springsteen: Deliver Me from Nowhere - Субтитри от ferol
A Spy Among Friends - Сезон 1 от JoroNikolov
Doc (2025) - 02x01 от JoroNikolov
The Palace (2023) - Субтитри от freakazoid
Bugonia (2025) - Субтитри от JoroNikolov
Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Wake Up (2023) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Greenland 2 (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
The Shadow's Edge - Субтитри от Tigermaster new7.gif
Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Link: Плешивото куче (1981), Kopaszkutya
Stone
коментар Jul 10 2008, 06:14 PM
Коментар #1




Starfuckers Inc.
Икона на група
Качени субтитри

Група: Администратори
Коментари: 2 048
Регистриран: 22-December 06
Град: near London
Потребител No.: 32
Статус: Офлайн
Плешивото куче




imdb.jpg

Жанр: Драма, Музикален
Година: 1981
Държава: Унгария
Времетраене: 85 минути
Режисьор: Дьорд Сомяш
В ролите: Бил Гюла, Ласло Фьолдеш, Егон Пока, Лоран Шутцер и др.

Резюме:
Членовете на рокбандата "Колорадо" са отчаяни от неуспеха си. Менажерът им успява да ги убеди да продължат напред, като променят репертоара си и името на състава. Така се ражда жестоката група "Плешивото куче". Идва големият триумф, но и моралните сблъсъци…

Един от култовите филми, вдъхнал глътка свобода и рокенрол на поколения българи, които се редяха на дълги опашки, за да го гледат в кината "Дружба", "Витоша" и "Левски" в София през 80-те...

saveas.gif



СУБТИТРИ



Изказвам огромните си благодарности към Мария Винце и steveharris, които ми помогнаха с корекциите по превода и на dvdboy за финалните корекции Laie_69.gif


ENJOY 4.gif



Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 11 2012, 06:44 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
 Start new topic
Отговори
LePetitOiseau...
коментар Oct 2 2010, 12:10 PM
Коментар #2




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 25
Регистриран: 27-September 10
Потребител No.: 116 446
Статус: Офлайн
Браво! Спомних си детството и как си преписвахме текстовете на песните в киното, на ученически тетрадки, като музиката си я записвахме на касетофон и после си я свирехме.

Този коментар е бил редактиран от LePetitOiseauBlue на Oct 2 2010, 12:16 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
Stone   Link: Плешивото куче (1981)   Jul 10 2008, 06:14 PM
Thank YOU!   <#thank#>   Jul 10 2008, 06:57 PM
kamenix   Ох, котьо, т.е. kutyo! :D Благодаря! :roc...   Jul 10 2008, 07:18 PM
danissimo   :good:, чакаме дивидито!   Jul 10 2008, 10:29 PM
didka_artemidka   :drunk:   Jul 12 2008, 11:12 PM
kikabidze   Благодаря много за този велик филм от моите юношес...   Jul 20 2008, 10:50 PM
LePetitOiseauBlue   Браво! Спомних си детството и как си преписвах...   Oct 2 2010, 12:10 PM

« Предишна тема · СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ · Следваща тема »
 

Reply to this topicStart new topic Thank You

 

Изглед: Превключи на: Standard · Превключи на: Linear+ · Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

- Олекотена версия Час: 4th February 2026 - 09:18 AM
Powered by us, ourselves & our company! © 2026
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!