Farewell a.k.a. L'affaire Farewell

Toolbar ®

Общи правила

subs.sab.bz > subs.sab.bz - СУБТИТРИ > СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ

Здравейте ( Вход | Регистрация )

subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Night Agent (2026) - 03x02 от mia_one Dark Winds (2026) - 04x03 от The_Assassin Shef (2025) - Сезон 7 от Василиса Spartacus: House of Ashur - 01x08 от Koen Robin Hood - Сезон 1 от The_Assassin Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue Man vs Baby - 01x04 от С.Славов Outlander (2024) - Сезон 7 от Horatio Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla	УебРип субтитри Chris Fleming: Live at the Palace - Субтитри от С. Славов The Running Man (2025) - Субтитри от С. Славов The Choral (2025) - Субтитри от С. Славов 28 Years Later: The Bone Temple - Субтитри от С. Славов The Stranger in My Home - Субтитри от JoroNikolov Five Nights at Freddy's 2 - Субтитри от С. Славов Anaconda (2025) - Субтитри от sub.Trader Cycling Africa (2025) - Субтитри от С. Славов Eleanor the Great (2025) - Субтитри от С. Славов Poison (2024) - Субтитри от ferol	Филм/Прогрес Cold Storage (2026) - Субтитри от Слав Славов Ballerina (2025) - Субтитри от Tigermaster The Wrecking Crew - Субтитри от Tigermaster Hamnet (2025) - Субтитри от С.Славов Wake Up (2023) - Субтитри от KikoDraka Greenland 2 (2026) - Субтитри от С.Славов The Shadow's Edge - Субтитри от Tigermaster Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов

ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!

Farewell a.k.a. L'affaire Farewell, Аферата Феъруел (2009)

Опции

Yash Виж профил Виж коментарите	Sep 5 2010, 11:21 AM Коментар #1
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 330 Регистриран: 4-August 08 Потребител No.: 75 083 Статус: Офлайн	Farewell a.k.a. L'affaire Farewell / Аферата Феъруел Жанр: шпионски трилър Година: 2009 Режисьор: Кристиан Карион Актьори: Гийом Кан, Емир Кустурица, Уилиам Дефо Държава: Франция Времетраене: 1:48 ч. Резюме: Във филма се разказва за истинската история на Владимир Ипполитович Ветров (с кодово име, дадено му от французите- Farewell), полковник от КГБ-ПГУ, Управление-Т (Научно-Техническо Разузнаване), който предава родината си- СССР, като служи тайно на френското разузнаване през 70-те и 80-те г. на м.в. Издание: L.Affaire.Farewell.AVI Субтитри Този коментар е бил редактиран от Yash на Jan 4 2011, 10:47 AM
	------------------------------------ Музиката, която слушам.

Отговори

Yash Виж профил Виж коментарите	Sep 5 2010, 09:01 PM Коментар #2
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 330 Регистриран: 4-August 08 Потребител No.: 75 083 Статус: Офлайн	Имам лоша новина. Английските субтитри са машинни, но за съжаление само такива намирам и аз. Ще продължа да превеждам, но ще помоля след това за съдействие от разбиращите френски език. Този коментар е бил редактиран от Yash на Sep 6 2010, 02:46 PM
	------------------------------------ Музиката, която слушам.

Пишете в тази тема

Yash Farewell a.k.a. L'affaire Farewell Sep 5 2010, 11:21 AM

Thank YOU! <#thank#> Sep 5 2010, 11:31 AM

skywatcher Хиляди благодарности от мен към теб Yash, за започ... Sep 5 2010, 12:11 PM

Yash Имам лоша новина. Английските субтитри са машинни... Sep 5 2010, 09:01 PM

skywatcher О, съжалявам много. Не се усетих... Но мисля, все ... Sep 7 2010, 09:31 AM

yvetted Франкофонът се включи. Резултати - по някое време ... Oct 2 2010, 08:59 PM

Yash Благодаря! :) Субтитрите ще ги кача утре вече... Oct 2 2010, 11:02 PM

sty О, мерси и на двамата. Шпеони с шпеони такива! Oct 5 2010, 10:27 AM

« Предишна тема · СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ · Следваща тема »

Изглед: Превключи на: Standard · Превключи на: Linear+ · Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

Олекотена версия

Час: 4th March 2026 - 01:34 PM

Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!