subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Psych, Осмо чувство |
  Aug 19 2010, 12:29 PM
Коментар
#1
|
|
 ONCERS  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 611 Регистриран: 8-January 07 Град: Троян Потребител No.: 306 Статус: Офлайн  |
Сериалчето доста ми допада и напоследък изгледах ударно 30-40 епизода, но като цяло историята започна да се разводнява. Обаче последната серия съм се скъсал от смях и по-точно на 33 минута, където влизат в къщата и двамата старци питат Шон: - How'd you know she was lying? - I'm a psychic, Peters. Тогава Гъс пита старците: - How did you know she was lying? - She's a woman 
|
|
------------------------------------ Disce, SED a doctis, indoctis ipse doceto! Obedece a tu SED ;)
私の姓はディミトロフです "Цветя за Вили и Марино" Код <script>document.write(([]+![])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]]);</script> |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Aug 24 2010, 04:52 PM
Коментар
#2
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
Аз съм ужасно навит за превод, но все не ми остава време и нагласа. Пък и определено, не е от най-лесните за превод. Таймингът трябва адски да се изпипва, за да са добри субтитрите. Ще видим за натам.
|
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
sed Psych Aug 19 2010, 12:29 PM
The-Slugi Един адски, адски любим сериал! Счупвам се да ... Aug 19 2010, 01:05 PM knife Аз го започнах пред седмица и малко, оказа се мног... Aug 20 2010, 06:23 PM miro91tn Адски добър сериал и по едно време нямаше кой да п... Aug 24 2010, 02:39 PM tonyy Защото има преводачи ? Aug 24 2010, 02:48 PM sed Адски добър сериал и по едно време нямаше кой да п... Sep 10 2010, 09:27 AM knife 5 години, момент, който май всички чакаха.
Да не п... Sep 10 2010, 06:19 PM blink182 Еваала, така е. И аз 5 години го чакам този момент... Sep 15 2010, 10:52 PM knife Next episode: 55 days Thu 2010-11-11 Sep 16 2010, 06:51 AM The-Slugi Уоу... Sep 16 2010, 07:32 AM
mimenceto_89 Psych е официално подновен за 6-ти сезон. Честито ... Oct 2 2010, 03:36 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 1st January 2026 - 03:59 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
