subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Sherlock, 2010 |
Оценка
|
  Aug 7 2010, 05:11 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 198 Регистриран: 25-December 06 Град: Пловдив Потребител No.: 91 Статус: Офлайн Моят блог  |
Sherlock / Шерлок
  Държава: Великобритания Година: 2010 Жанр: Криминален, Драма Времетраене: 90 минути В ролите: Бенедикт Къмбърбач, Мартин Фрийман, Рупърт Грейвс, Луис Брейли, Марк Гатис и други Резюме: „Шерлок” е британска телевизионна криминална драма, която представя една съвременна репрезентация на детективските истории на героя на Сър Артър Конан Дойл – Шерлок Холмс. Създателите са Стивън Мофат и Марк Гатис, участват Бенедикт Къмбърбач в ролята на Шерлок Холмс и Мартин Фрийман в ролята на доктор Джон Уотсън. Този коментар е бил редактиран от The Evil Queen на Jan 1 2017, 09:37 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Aug 7 2010, 07:04 PM
Коментар
#2
|
|
 -= DEXTERITY =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 310 Регистриран: 17-September 08 Град: Ботевград Потребител No.: 77 645 Статус: Офлайн |
Супер, ако имаш нужда от помощ - знаеш към кого да се обърнеш.  (Мофат е велик!) |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Alex2604 Sherlock Aug 7 2010, 05:11 PM
Thank YOU! <#thank#> Aug 7 2010, 07:00 PM Alex2604 Епизод 1 - преведен.
Епизод 2 - започнат превод - ... Aug 22 2010, 01:11 AM bld71 Има и DVDRip вече. Субтитрите за 1-ия епизод на DV... Aug 29 2010, 11:17 AM naruto Прогреса е в долния десен ъгъл на първия пост. За ... Aug 29 2010, 05:55 PM Alex2604 Плана е да пусна превода и на двата епизода заедно... Sep 15 2010, 01:36 PM naruto А за двд-рипа ще ги синхронизираш ли? Oct 11 2010, 11:37 PM Alex2604 Дори в момента го правя за единия епизод. :) Oct 13 2010, 11:41 PM naruto Ставам нахален но и БРРип излезе... ^_^ Oct 14 2010, 05:51 AM
Alex2604 Ставам нахален но и БРРип излезе... ^_^
Когато ис... Nov 6 2010, 11:22 AM HeBuguM Ще чакаме да се освободиш значи :) Mar 3 2011, 01:59 PM naruto :grumpy: Apr 18 2011, 01:38 AM HeBuguM Гледам пак си започнал с преводите, някакъв шанс д... Jul 23 2011, 08:48 AM adude Разписание на сериала по AXN:
Date Hour ... Oct 4 2011, 03:25 PM HeBuguM Разписание на сериала по AXN:
Date Hour ... Oct 20 2011, 06:33 PM spk Ахххх изтървал съм го, дали ще дават още повторени... Oct 20 2011, 07:03 PM HeBuguM Да знам, че е три епизода. Казвам че са качили сам... Oct 21 2011, 02:20 PM debilgates Пак само 3 серии за новия сезон:
01-Jan-2012 Sher... Dec 10 2011, 11:43 AM maskara Пак ги завъртат по AXN. Снощи беше 1 епизод. Тази ... Dec 25 2011, 08:19 AM Alex2604 Започнах да превеждам 03x01 преди час - прогрес 10... Jan 2 2014, 12:16 PM someonenew Благодаря!
Тъкмо се зарибих по сериала и започ... Jan 2 2014, 12:35 PM suraround Само 3 епизода са
1, 5 и 12 януари :)
И след тов... Jan 2 2014, 03:25 PM giulfia Много са лоши значи, как може само по 3 епизода?... Jan 3 2014, 01:24 PM yonkaval Хитри са, гадините!
Правят ги малко на брой, ... Jan 3 2014, 05:07 PM scheise благодарско за превода Jan 3 2014, 09:08 PM didohakera Sherlock S03E01 1080i HDTV H 264 DD2 0-CtrlHD Jan 3 2014, 10:51 PM someonenew Колко страхотна серия! :lol:
Благодаря за чу... Jan 5 2014, 05:30 PM Alex2604 Започнах да превеждам 03x02 току що - прогрес 5% Jan 6 2014, 01:21 AM
naruto А нулевия преразказ на старите ли е? Jan 6 2014, 08:11 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 25th January 2026 - 01:29 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
