subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Търся преводачи. |
 Jun 18 2010, 03:28 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 18-June 10 Потребител No.: 113 224 Статус: Офлайн  |
Извинявайте че правя тази тема тъй като не е много етично, знам го . Та търся преводачи за превеждане на глави на книги от английски на български . Моля все някой да се отзове ,работата не е толко много и нямаме срокове в който да трябва да се преведе дадената глава, а и книгите които сега превеждаме са лесни за превеждане няма сложни думи или изрази . Така че моля който разбира от английски и иска поне да опита да види за какво става дума да пише в тази тема. ...отново се извинявам за темата. Този коментар е бил редактиран от Sguvai sipi на Jun 18 2010, 05:05 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jun 20 2010, 06:27 PM
Коментар
#2
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 18-June 10 Потребител No.: 113 224 Статус: Офлайн |
А някой желаещ , поне да опита? Да види как е.
Този коментар е бил редактиран от Sguvai sipi на Jun 20 2010, 06:28 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 1 2010, 11:07 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 1-August 10 Потребител No.: 114 444 Статус: Офлайн |
Цитат(Sguvai sipi @ Jun 20 2010, 07:28 PM)  А някой желаещ , поне да опита? Да види как е. Да, аз бих искала да опитам. Първо защото съм с много свободно време (особено напоследък) и второ, защото наистина ми се занимава с такава дейност. Смятам, че английския ми е на много добро ниво, но това ще си проличи от превод.  Ако мога да се включа, много ще се радвам да ми пишеш. 
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Sguvai sipi Търся преводачи. Jun 18 2010, 03:28 PM
rburan Казвате "нямаме срокове". Вие част от пр... Jun 18 2010, 09:55 PM Ваня Хм... Не, това са фен-преводи във форуми. Аз също ... Jun 18 2010, 10:47 PM Sguvai sipi rburan всъщност аз съм една от админките , но също... Jun 19 2010, 01:14 PM dantcho Sguvai sipi, извинявам се предварително. Знам, че ... Jun 19 2010, 01:23 PM Sguvai sipi dantcho не се обиждам от забележката. Дори я прием... Jun 19 2010, 01:35 PM freakazoid spell check ftw Jun 19 2010, 07:16 PM
qsatis spell check ftw
Подкрепям :good: Jun 19 2010, 08:21 PM Sguvai sipi Добре .
А за преводач има ли някой?? Jun 19 2010, 08:58 PM yonkaval Малко трудно намерих трите (дали наистина са толко... Jun 19 2010, 09:03 PM stuny Никъде не прочетох дали тази работа е платена, или... Jul 22 2010, 09:39 AM tonyy Освен в някоя издателска фирма да работиш, за друг... Jul 22 2010, 11:27 AM stuny Диплом за владеене на английски език
Човекът знае... Jul 22 2010, 02:35 PM paket На това линкче решават проблеми всякакви.
Е само з... Sep 20 2010, 11:45 AM vangogh1 здравейте.търся преводач или преводачи за превежда... Sep 25 2010, 01:43 PM sweetdeath ^ Пускаш една заявка и чакаш някой да се захване. Sep 25 2010, 02:05 PM vangogh1 а къде да пусна заявката? Sep 25 2010, 02:54 PM
Soler В kolibka.com или тук, в раздел Заявки :) Sep 25 2010, 03:07 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 15th August 2026 - 10:50 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
