subs.sab.bz - Информация

[Sisq0]

##Режисьор: Бен Фулър

##В главните роли: Крис О'Дауд, Ричард Айоаде, Катрин Паркинсън, Кристофър Морис

##Инфо: IMDB.com, TV.com, tvrage.com

##Държава: Великобритания

##Жанр: Комедия

##Времетраене: 24 минути

##Резюме: Действието в тази комедия се развива в офисите на компанията ”Рейнхолм Индъстрис" - измислена британска корпорация в Централен Лондон. Филмът проследява щуротиите на трима колеги от IT отдела на фирмата, работещи в занемарен и разхвърлян сутерен, което е в пълен контраст с бляскавата модерна архитектура и впечатляващите гледки от Лондон от останалата част на сградата. Мос (Ричард Айоаде) и Рой (Крис О’Дауд) – двама от специалистите, са представени като социално непригодни чешити. Въпреки че всички разчитат на способностите им, те са презирани от повечето от колегите си. Рой например има веселия навик да не вдига телефона с надеждата, че все някога ще спре да звъни. Мос, от своя страна, е напълно неспособен да се справя с практически проблеми като например паяк, който лази по бюрото му. Джен (Катрин Паркинсън) – най-новият член на екипа, е напълно невежа в техническо отношение, въпреки че в CV-то си твърди, че е имала ”доста работа с компютри”. Но тъй като и шефът на компанията – Денъм (Кристофър Морис), е не по-сведущ технически, той взема за чиста монета блъфовете на Джен по време на интервюто и я назначава за шеф на отдела.
Номинация за БАФТА ‘06 за най-добра ситуационна комедия.
инфо: www.telemaniac.com

##Връзки към субтитри:

Сезони 2 и 3Отвори!

The.IT.Crowd.S02E01.WS.PDTV.XviD-ANGELiC + Субтитри от w0lf
The.IT.Crowd.S02E02.WS.PDTV.XviD-AFFiNiTY + Субтитри
The.IT.Crowd.S02E03.WS.PDTV.XviD-ANGELiC + Субтитри
The.IT.Crowd.S02E04.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри
The.IT.Crowd.S02E05.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри
The.IT.Crowd.S02E06.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри

The.IT.Crowd.S03E01.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри от Sisq0 & Victoria
The.IT.Crowd.S03E02.WS.PDTV.XviD-ORGANiC + Субтитри от Victoria
The.IT.Crowd.S03E03.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри от Victoria
The.IT.Crowd.S03E04.WS.PDTV.XviD-ORGANiC + Субтитри от Victoria
The.IT.Crowd.S03E05.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри от Victoria
The.IT.Crowd.S03E06.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри от Victoria
The.IT.Crowd.S03.WS.PDTV.XviD + Субтитри за целия сезон

Сезон 4
The.IT.Crowd.S04E01.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри от MichaelZ
The.IT.Crowd.S04E02.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри от MichaelZ
The.IT.Crowd.S04E03.WS.PDTV.XviD-RiVER + Субтитри от MichaelZ
The.IT.Crowd.S04E04.WS.PDTV.XviD-CaRaT + Субтитри от Victoria
The.IT.Crowd.S04E05.WS.PDTV.XviD-FoV + Субтитри от Victoria
The.IT.Crowd.S04E06.(REPACK.)WS.PDTV.XviD-FoV + Субтитри от Victoria
The.IT.Crowd.S04.WS.PDTV.XviD + Субтитри за целия сезон
The.IT.Crowd.S04.DVDRip.XviD-HAGGiS + Субтитри за целия сезон

Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 6 2012, 11:40 AM

[MichaelZ]

Епизод 1 -
Епизод 2 -
Епизод 3 -
Епизод 4 - - от Victoria
Епизод 5 - - от Victoria
Епизод 6 - - от Victoria

Благодарности на Victoria за помощта в някои от по-заплетените лафове.

Субтитри за целия сезон - Превод: MichaelZ & Victoria -

Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 6 2012, 11:40 AM