subs.sab.bz - Информация

[dj_ee3]

Здравейте! По принцип наглеждам форума от време на време но не съм запознат много ще със него за това извинете ако темата е в грешния раздел. Реших да пиша тук една моя идея да се направят английски субтитри за Българския сериал стъклен дом. В българското интернет пространство е пълно с американски сериали защо да няма един български в световната мрежа? Стъклен дом е първия БГ сериал който е направен сносно и не е сапуна така че ще е добър старт и добро представяне пред света. Аз по принцип съм добър с английския но нямам никакъв опит с правенето на субтитри така че някой друг ако може да ги напише на Български аз ще ги преведа ... Дано харесате идеята ми ..

[paket]

Предложението е отлично , но последната му част е двойна работа.
Няма лошо в това да си изтеглиш SW, епизодите и лека-полека да започнеш да набиваш буквичките на английски.
Ръководства за работа с програмката има предостатъчно в този сайт.
Никой не се е родил научен. Хем ще добиеш нови знания и умения, хем ще осъществиш патриотичното предложение.
Не само "Стъклен дом" се нуждае от английски субтитри.
Успех!

Този коментар е бил редактиран от paket на Jul 5 2010, 10:33 AM