subs.sab.bz - Информация

[firemam]

Путь

Път



Жанр:
Екшън, приключенски

Година:
2009

Режисьор:
Владимир Пасичник

Актьори:
Дмитрий Носов, Николай Валуев, Давид Буено, Елена Нелидова,
Ринат Лайшев, Александър Баранов, Александър Баринов, Валерий Востротин,
Алик Гулханов, Максим Тинянов

Държава:
Русия

Времетраене:
108 мин.

Резюме:
Мащабен приключенски екшън, чието действие се развива не само на най-неочаквани места по света, но и в различни епохи.
В основата на сюжета е историята на Алексей, млад човек от времето на 90-те - трудните години на миналия век,
когато единствената алтернатива на мизерното съществуване са престъпленията и наркотиците. Но вместо това Алексей попада в школа по самбо,
където от трудните тийнейджъри правят шампиони. Тази закалка ще му послужи в армията и в специалното подразделение за борба
срещу международния тероризъм и наркомафията. Групата "Z", която Алекс оглавява, получава задачата да унищожи база на терористи
и да установи името на предателя, който им е съобщил кодовете за достъп до системата за шпиониране с военни спътници...



Издание:
DVDRip

СУБТИТРИ


Превод: Десислава Кичекова

Субтитри и редакция: Красимир Севов

Този коментар е бил редактиран от firemam на Dec 12 2013, 06:54 PM

Причина за редакцията: Премахнат линк.

[kia1964]

Благодаря ти много, наистина имах нужда от нечия странична подкрепа! Явно преценката ми е била правилна. Този страхотен филм с тия трагични суб-половината ги няма изобщо, самия превод-кошмар, изпаднах в ярост! Краси веднага ме разбра, макар, че беше наясно с бъдещите ми планове. И ме подкрепи-ЗА КОЙ ЛИ ПЪТ! Отново ти благодаря, Сти! Обещавам филма да получи полагащите му се субтитри! Защото наистина ги заслужава!

Този коментар е бил редактиран от kia1964 на May 26 2010, 08:40 PM