subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Buffy The Vampire Slayer, Превод на сериала 3-7 сезони |
Оценка
|
  May 5 2008, 02:14 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 25-June 08 Град: Somewhere Потребител No.: 72 961 Статус: Офлайн  |
Buffy The Vampire Slayer / Бъфи, убийцата на вампири  #В Ролите: Сара Мишел Гелар; Никълъс Брендън; Алисън Ханигън; Антони Стюърт Хед; Джеймс Марстърс; Ема Колфилд; Мишел Трахтенберг; Кристин Съдърланд. Друга Информация: Държава: САЩ Година: 1997-2003 Времетраене: 42 минути Език: Английски Жанр: Екшън/ Драма/ Фентъзи/ Ужаси/ Трилър #РЕЗЮМЕ: "Във всяко поколение има Избраница... тя ще се изправи срещу демоните, вампирите и силите на мрака. Тя е Убийцата." IMDB #СУБТИТРИ: #СЕЗОН 1 СЕЗОН 2 (редакция) #СПИСЪК: 3x01 - the_slayer_girl 3x02 - the_slayer_girl 3x03 - dumbeto 3x04 - dumbeto 3x05 - dumbeto 3x06 - dumbeto 3x07 - dumbeto 3x08 - dumbeto 3x09 - missing 3x10 - Ваня 3x11 - Работи се (Sa!nT) 50% 3x12 - missing 3x13 - Ваня 3x14 - missing 3x15 - dumbeto 3x16 - dumbeto 3x17 - Ваня 3x18 - dumbeto 3x19 - Работи се (Ваня) 5% 3x20 - dumbeto 3x21 - Ще се работи (Ваня) 3x22 - Ще се работи (dumbeto) Сезон 4Отвори! 4x01 - 4x02 - 4x03 - 4x04 - 4x05 - 4x06 - 4x07 - 4x08 - 4x09 - 4x10 - 4x11 - 4x12 - 4x13 - 4x14 - 4x15 - 4x16 - 4x17 - 4x18 - 4x19 - 4x20 - 4x21 - 4x22 - Сезон 5Отвори! 5x01 - 5x02 - 5x03 - 5x04 - 5x05 - 5x06 - 5x07 - 5x08 - 5x09 - 5x10 - 5x11 - 5x12 - 5x13 - 5x14 - 5x15 - 5x16 - 5x17 - 5x18 - 5x19 - 5x20 - 5x21 - 5x22 - Сезон 6Отвори! 6x01 - 6x02 - 6x03 - 6x04 - 6x05 - 6x06 - 6x07 - 6x08 - 6x09 - 6x10 - 6x11 - 6x12 - 6x13 - 6x14 - 6x15 - 6x16 - 6x17 - 6x18 - 6x19 - 6x20 - 6x21 - 6x22 - Сезон 7Отвори! 7x01 - 7x02 - 7x03 - 7x04 - 7x05 - 7x06 - 7x07 - 7x08 - 7x09 - 7x10 - 7x11 - 7x12 - 7x13 - 7x14 - 7x15 - 7x16 - 7x17 - 7x18 - 7x19 - 7x20 - 7x21 - 7x22 - Срокове няма. Ако някой има желание да превежда някоя серия да пише в темата.
Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 6 2012, 11:20 AM |
|
------------------------------------ "Бъди щастлив с това, което имаш, докато се бориш за това, което желаеш!" |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Mar 19 2010, 02:30 PM
Коментар
#2
|
|
 DINGER!  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Започвам превод на 17 епизод.  Прогрес - 100% Този коментар е бил редактиран от Ваня на Apr 19 2010, 12:44 AM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
dumbeto Buffy The Vampire Slayer May 5 2008, 02:14 PM
Thank YOU! <#thank#> Oct 21 2009, 04:04 PM dumbeto Ако някой иска да помогне с превода е добре дошъл.... Jan 23 2010, 10:58 AM dumbeto Малко ще се забавя с превода на 7 епизод. :)
ПП. 7... Jan 25 2010, 06:36 PM 1892_1914 Започнат е превод на 10 епизод.
Прогрес - 100% ГО... Feb 21 2010, 12:34 AM Sa!nT Бих се пробвал да преведа някой епизод. Например 1... Feb 22 2010, 01:57 AM dumbeto Sa!nT, добре, няма проблем, записвам те за 11 ... Feb 22 2010, 02:28 PM Ваня Започвам превод на 13 епизод. :)
Прогрес - 100% Feb 27 2010, 05:24 PM dumbeto 3x15 са на сайта, приятно гледане :) Mar 6 2010, 05:33 PM dumbeto 3x18 е готов :) Mar 21 2010, 04:35 PM Ваня Започвам превод на 19 епизод
Прогрес - 5% Apr 17 2010, 12:24 AM dumbeto Преводът ще се забави, но ще го има. :) Jul 11 2010, 02:50 PM
Flash_1 Преводът ще се забави, но ще го има. :)
Много хуб... Jun 23 2011, 03:11 PM m3g1to00 Благодаря за превода - това е един от любимите ми ... Jun 24 2011, 01:07 PM Ваня То и на мен, ама с dumbeto сме толкова мързеливи, ... Jun 24 2011, 04:41 PM m3g1to00 Когато и да е - все пак сте се заели. :) Jun 25 2011, 04:47 PM m3g1to00 Иначе, кога ще качите втори сезон? Jun 27 2011, 07:19 PM
byh4o Buffy the vampire slayer/Бъфи убийцата на вампири ... Jan 7 2012, 02:06 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 30th August 2025 - 01:06 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
