subs.sab.bz - Информация

[ilarion]

Captain Apache (1971) с Lee van Cleef



Филма можете да си изтеглите оттук, има го и в p2p (eMule).
Преводът върви сравнително бавничко, защото сега по празниците имам твърде малко свободно време.

Субтитрите са качени на сайта.
Приятно гледане!

Този коментар е бил редактиран от ilarion на Feb 20 2008, 09:55 AM

[Zvan]

Хубава тема, обичам много уестърните и затова се захващам и аз с един филм на уважавания много от мен Джон Уейн. Отдавна се канех да го правя, бях го почвал даже, ама без да искам изтрих преведеното и се ядосах много. По принцип не обичам подобни теми "В прогрес" (прекалено ангажиращи ми се видят, а и ми правеше лошо впечатление нахалните коментари от типа: "Хайде бе, кога ще е готово?", "Колко още?" и т.н.). Ама поне филмът, който съм си избрал, е стар и надали ще породи особен интерес освен у няколко заклети фена (като мен ).



ГОЛЕМИЯТ ДЖЕЙК
IMDb Link

Филмът го има в sab.bz, като е готов преводът, ще почна да го сийдвам пак, ако има заинтересовани.

Edit:
Намериха се субтитри от DVD (благодарности на Lion), нагласих ги за релийза в sab.bz, изтеглете ги от тук. Пуснах и филма да се сийдва, ако някой има интерес. Не сваляйте англ. субтитри от торента, защото ги промених и затова не съм ги пуснал да се сийдват.

Този коментар е бил редактиран от hag на Aug 24 2007, 09:55 AM