subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Star Trek Дискусии, TOS, TNG, DS9, VOY, ENT, TAS & movies |
Оценка
|
  Jan 19 2008, 07:41 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Working Man =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 241 Регистриран: 11-January 07 Град: Велико Търново Потребител No.: 533 Статус: Офлайн Моят блог  |
 Понеже зачести спамът в темите за Стар Трек в раздел "Сериали", пускам тази тема. Всичко, свързано със сериалите, филмите, предстоящия нов филм и т. н. - тук. Този коментар е бил редактиран от Lazy на Feb 8 2008, 01:57 AM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jan 2 2010, 09:54 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 15 Регистриран: 10-June 07 Град: София Потребител No.: 33 143 Статус: Офлайн |
За да не спамя в темите за прогреса на преводите на сериалите от поредицата, ще пиша тук. Фен съм на Стар Трек, както и на Вавилон 5 още от малък. Прогреса на преводите на тези сериали, следя от септември 2005-та година, още от другия сайт. Напоследък ми направи много неприятно впечатление, отношението на някои потребители, към хората, захванали се с трудоемката задача за превод на сериалите. За жалост, мнението което си изградих преди време, че живеем в страната на бракуваните, на онези дребнави душици, се затвърждава от ден на ден... Специално се обръщам към преводачите, като най-отговорно заявявам, че истинските Sci-fi фенове сме Ви безкрайно, безкрайно благодарни! Само истинските фенове биха осъзнали и оценили това което правите, защото Стар Трек е една изцяло нова Вселена, с множество непознати раси, нрави, езици, питиета, технологии и какво ли още не. За това, не обръщайте внимание на мижитурките, които по цял ден вегетират и чакат всичко на готово. Тези хора са пълен брак и не заслужават никакво внимание! Просто не се впечатлявайте от написаното от такива индивиди.  Иначе, от доста време насам, се чувствам длъжен да искажа огромната си благодарност към всички вас, превеждали или продължаващи да превеждат сериалите от поредицата. Огромно и сърдечно благодаря на Lazy, Sandanski, simo76, tipol, KABAL, stoyo5, hellfire, Lirex, bastuna2003, специални благодарности на Borislava и Yonkaval освен за Стар Трек и за превода на Вавилон 5. Благодарности и на bongo2199 за превода на B5 Crusade, както и на s0rs. БЛАГОДАРЯ!  Някои от вас, се "загубиха" (s0rs се изпари буквално, bongo2199 и него не съм го срещал от бая време, да не говорим за KABAL. Надявам се всичко покрай вас да си е ОК. ), ако мога така да кажа, но други са си все още тук, което нас Sci-Fi феновете, само може да ни радва! Поздрави и продължавайте в същия дух! Този коментар е бил редактиран от mart1nezZ на Jan 2 2010, 10:02 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Lazy Star Trek Дискусии Jan 19 2008, 07:41 PM
Zeromancer Някой има ли инфо за 11-тия филм? Jan 19 2008, 08:49 PM
vidon Някой има ли инфо за 11-тия филм?
Бях чел че филма... Jan 19 2008, 10:05 PM PAIN а аз пък се надявах сега да е някаде на пролет пу... Jan 20 2008, 12:52 AM koren4o http://www.paramount.com/startrek/ Jan 22 2008, 08:35 AM Grethor Лично аз си мисля, че 11-тия филм ще е ужасен. Едн... Jan 22 2008, 11:46 PM vidon Лично аз си мисля, че 11-тия филм ще е ужасен.
И ... Jan 23 2008, 11:30 AM Grethor Е, колкото до Enterprise J ще има да почакаме. Все... Jan 23 2008, 03:56 PM djvoyager А ето ей това ми напълни очите -
STAR TREK XI
От... Feb 3 2008, 09:43 PM Niksanina А ето ей това ми напълни очите -
STAR TREK XI
От... Feb 5 2008, 12:26 AM skeleta1234 Аз искам да питам от къде мога да изтегля 10-те фи... Feb 7 2008, 01:32 AM skeleta1234 Щом казваш че ще има сийд утре след като разчистя ... Feb 8 2008, 01:26 AM vassko Хайде някой да ми каже точната последователност на... Mar 17 2008, 08:58 PM vidon Хайде някой да ми каже точната последователност на... Mar 17 2008, 10:23 PM vassko Мерси за инфо-то, а из линковете нистина се загуби... Mar 21 2008, 07:57 PM djvoyager Ще използвам един стар цитат на един от най-големи... Mar 21 2008, 10:18 PM bimbata Благодаря и аз за последователността , почвам по р... Mar 29 2008, 08:04 PM E-Tle :rofl: Ей това ще ви побърка! Пише, че е трейл... Apr 11 2008, 12:04 PM dotaplayer Ей такава кирлива мания като стар трек няма... има... Jul 8 2008, 05:51 PM StratoBOB Хайде на новия Постер-тийзър .
http://img2.timein... Jul 19 2008, 08:20 AM izin От 4-я сезон на TNG,е останала без превод само 25-... Jul 23 2008, 01:33 AM tanty Здравейте, наскоро се запалих по Sci-Fi-a и за мом... Dec 1 2009, 07:10 PM vidon Стар Трек 8
Стар Трек: Ентърпрайз
Стар Трек 11
Ста... Dec 1 2009, 08:17 PM Joysticka Стар Трек 8 или Първи контакт е уникален филм, но ... Dec 1 2009, 08:23 PM tipol В една друга тема имаше последователността. Поглед... Dec 2 2009, 12:43 AM vidon В една друга тема имаше последователността. Поглед... Dec 2 2009, 08:44 AM simo76 Местя дублираната тема тук. Моля ви, за въпроси и... Dec 2 2009, 12:47 AM indian Смятам, че Стар Трек 8 - Първи Контакт не трябва д... Dec 3 2009, 09:49 PM
evgeny_kz Зравейте ЧНГ
Не знам дали тук е мястото, но ще поп... Jan 5 2010, 08:29 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 12th October 2025 - 02:27 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
