subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Stargate Universe |
Оценка
|
  Oct 7 2009, 09:18 PM
Коментар
#1
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн  |
   Official Stargate Website Резюме: Кой не знае за Звездната порта, кой не е чувал за нея  Първи сезон =========================================================== Episode 1: Air: Part 1&2 Stargate Universe.S01E01-E02 Air Parts 1 and 2 HDTV XviD-FQM |  Stargate Universe S01E01E02 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E01E02 Air part 1 & 2 720p WEB-DL DD 5.1 H.264-TjHD | Episode 3: Air: Part 3 Stargate Universe S01E03 Air Part 3 HDTV XviD-FQM | Stargate Universe S01E03 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E03 Air part 3 720p WEB-DL DD 5.1 H.264-TjHD | Episode 4: Darkness Stargate Universe S01E04 Darkness HDTV XviD-FQM | Stargate Universe S01E04 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E04 Darkness 720p WEB-DL DD5.1 h264-TjHD | Episode 5: Light Stargate Universe S01E05 Light HDTV XviD-FQM | Stargate Universe S01E05 REPACK 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E05 Light 720p WEB-DL DD5.1 h264-TjHD | Episode 6: Water Stargate Universe S01E06 HDTV.XviD-XII. | Stargate Universe S01E06 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E06 Water 720p WEB-DL DD 5.1 H.264-TjHD | Episode 7: Earth Stargate Universe S01E07 HDTV XviD-NoTV | Stargate Universe S01E07 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E07 Earth 720p WEB-DL DD 5.1 H.264-TjHD | Episode 8: Time Stargate Universe S01E08 Time HDTV XviD-FQM | Stargate Universe S01E08 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E08 Time 720p WEB-DL DD 5.1 H.264-TjHD | Episode 9: Life Stargate Universe S01E09 Life HDTV XviD-FQM | Stargate Universe S01E09 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E09 Life 720p WEB-DL DD 5.1 H.264-TjHD | Episode 10: Justice Stargate Universe S01E10 Justice HDTV XviD-FQM | Stargate Universe S01E10 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E10 Justice 720p WEB-DL DD 5.1 H.264-TjHD | Episode 11: Space Stargate Universe S01E11 Space HDTV XviD-FQM | Stargate Universe S01E11 720p HDTV x264-SiTV | Episode 12: Divided Stargate Universe S01E12 Divided HDTV XviD-FQM | Episode 13: Faith Stargate Universe S01E13 Faith HDTV XviD-FQM | Episode 14: Human Stargate Universe S01E14 Human HDTV XviD-FQM | Stargate Universe S01E14 720p HDTV x264-SiTV | Stargate Universe S01E14 720p WEB-DL DD 5.1 H.264-TjHD Episode 15: Lost Stargate Universe S01E15 Lost HDTV XviD-FQM | -------------------------------------------------------------------------------- Episode 15: Lost — Episode 16: Sabotage — Episode 17: Pain — Episode 18: Subversion — Episode 19: Incursion: Part 1 — Episode 20: Incursion: Part 2 — Stargate Universe S01 Access All Areas WS PDTV XviD-aAF  За коментари по сериала използвайте Темата за дискусии Този коментар е бил редактиран от TheMiamiTiger на Feb 8 2012, 06:08 PM |
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Oct 14 2009, 12:03 AM
Коментар
#2
|
|
|
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Цитат adm_m Браво,радваи хората jeka1977 Не, че разбирам от субс но за мен са добри! Благодая ти Stone!!! km2k Добър превод, кратки и ясни фрази, по смисъл. И термините са точни. Благодарим Stone! EmoDinkov Хайде , и новия епизод излезе  . Дано @стоне има свободно време за него  . Цъкам , бутона благодаря отново Успешна работа и наслука  DEZNAM Благодарим Стоун оценяваваме ,че и ти си имаш работа.И Сполука valiosh Чакаме с нетърпение субтитрите , когато станат ! Stone ги прави най-добре ! Ще чакаме колкото трябва !  madmax123 С големи благодарности и от мен за труда на Stone. Уважавам труда, който полага и времето, което отделя за да могат хора като мен да се насладят максимално на любимите си сериали.  ceko11 Браво Stone страхотни субтитри правиш.Дано да имаш време за целия сезон, но ако нямаш дай ги на Insaneboy той също е страхотен. Огромни благодарности за труда който полагаш. monroehutchen както се казва на чист български...МАШАЛА  правиш наистина невероятни субс....нямаш грешки при превода...поне аз не намерих такива...XN3K За такива като мен Благодаря, Stone valiosh qsatis Second that gogoogo Благодарности на Stone.Наистина доста бързо се появиха субтитрите.Жалко ,че пускат само по една серия на седмица ... valdala Мерси и от мен. EmoDinkov Какво правиш? Много бързо .... прекалено даже ХахЧудесен @Стоне , утре ще се гледа tato Благодарство!  vlado0 Мерси за буквичките този път доста бързо се появиха    Erbus Стоун, добър си човече. Но не съм те мяркал по старгейт -фен сайта България. krystal Според мен пък буквичките са перфектни Благодаря! tERROR Браво хубав превод само така ( Въпреки че чета само ако нещо не сам го схванал )Само с "локвата" ме изненада Продължавай само така супер е davidsilveria и според мен ... някой ако има претенции... indian Мерси Stone ! lolop Много благодаря.Сигурно си имал предвид Старгейт маняците. Сериалът е преведен отлично. cvetellin Благодаря за буквите!!! XN3K Много ти благодаря, Stone locate Незнам как да изразя благодарноста си по друг начин освен да кажа едно голямо Благодаря! km2k Големи благодарности и уважение за труда, Stone! lenks Пич супер си, преводите са екстра, бързи и качествени, едвали има какво повече да се желае С пожелания и за напред винаги да е така km2k Благодарим предварително, Stone. Ще изчакаме, държим да го гледаме с твоя превод. allemalle Много ще ни измъчи тоя сериал, а иначе субтитрите са супер nedos Тук отново става нещо нередно Още не съм успял да изтегля филма, а те, буквичките ни чакат вече! stefanina Невероятно, но факт! Големи благодарности! shmit Благодаря ти за перфектните преводи. speko бравос Паве, много добри цоптитли правиш, дано само и сценаристите да са се взели в ръце като теб, че до сега голяма скука с тоз сериал и ако върви така направо ще ме откажат ashaman1 Stone, благодаря за преводите!!!Надявам се да продължиш да ги правиш и занапред, за което ти пожелавам успех! Моля, да не бъде разбирано като препиране, само да попитам ще бъде ли сложен някъде прогрес по превода на последния епизод, за да можем да се ориентираме? elvas800 Благодарности на Stone!!! Той е нашия спасител elisiaelf Stone, много ти благодаря за преводите и затова , че не изгуби интерес и стоически ги довърши. Сериалът се оказа една голяма изненада за всички фенове на Старгейт, но пък на мен си ми хареса. Надявам се, след дългата емоционална увертюра, следващите епизоди да са по-динамични и интригуващи. Благодаря! tanty Stone, браво за преводите! Без да целя да те обиждам, може би трябва малко да попрегледаш отново субтитрите, защото (общо от всички серии) има няколко не-много точно преведени реплики. ОЦЕНКА: 9.7/10 Stone Ще подкрепиш ли с примери, или си говориш, колкото да не заспиш? Ей, спамери, имате си тема за дискусии  Поразчистих темата. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Stone Stargate Universe Oct 7 2009, 09:18 PM
uBaHoB мога само да кажа че си чакам тарпеливо и че много... Feb 9 2010, 01:23 AM Stone От април Lazy поема превода на сериала :)
Успех... Mar 1 2010, 12:57 PM Lazy Преводът на първата нова серия ще бъде на tipol, а... Mar 31 2010, 01:33 PM iliansn Христос Воскресе, на всички почитатели на Звезднат... Apr 4 2010, 03:22 PM
Lazzarus Христос Воскресе, на всички почитатели на Звезднат... Apr 5 2010, 10:41 AM Thank YOU! <#thank#> Apr 5 2010, 12:14 PM PsYxOpAt някой можели да ми каже кога излиза Stargate:Extin... Apr 5 2010, 12:58 PM sexpirience Все още не е определена дата за пускането на Starg... Apr 5 2010, 03:31 PM Stone Ползвайте темата за дискусии! Apr 5 2010, 06:38 PM qsatis /ontopic
Имам известен проблем с достъпа до първо... Apr 6 2010, 07:33 PM Lazy Извинявам се, че не можах да започна превода на се... Apr 15 2010, 02:48 PM horus92 Много благодаря за светкавичните субтитри. Просълж... Apr 18 2010, 08:36 PM madmax123 Благодарности и от мен за преводачите на сериала. ... Apr 19 2010, 08:07 PM simots благодаря за труда. Apr 24 2010, 06:04 AM fearnot Lazy, буквичките са чудесни и навременни. Само едн... Apr 28 2010, 06:58 PM Lazy fearnot, честно казано, не си спомням как са преве... Apr 28 2010, 07:33 PM QeTeSh Шеврона си е шеврон и си превеждан шеврон. Даже и ... Apr 28 2010, 08:43 PM Lazzarus Като ще спамим за шевроните... Apr 28 2010, 09:19 PM fearnot Да, съжалявам за "спама", изказах забеле... Apr 29 2010, 12:58 AM Lazy Оставете я Уикипедията - казах, че думата я има в ... Apr 29 2010, 07:04 AM Lazzarus Грешката е с натрупване... още от оригиналния СГ ф... Apr 29 2010, 02:38 PM
fearnot Грешката е с натрупване... още от оригиналния СГ ф... Apr 29 2010, 06:21 PM locate Грешката е с натрупване... още от оригиналния СГ ф... May 2 2010, 02:27 PM enigma79 Колеги имам един въпрос,защо толкова се бави прево... May 2 2010, 03:05 PM nikra Напротив проблем няма.
Просто някои преводачи рабо... May 2 2010, 03:41 PM Lazy Всъщност няма нужда от обяснения.
enigma79 е банна... May 2 2010, 03:43 PM teslata знам че ще ме блокирате но искам да ви кажа че сте... May 2 2010, 05:18 PM
cvetellin Боже, Божке и всички богове!!! Простот... May 2 2010, 06:03 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 28th June 2025 - 09:44 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
