subs.sab.bz - Информация

[Sk8eR^_^BoI]

Книгите, по които е правен сериала, колкото и той да се отклонява от тях, са писани много преди поредицата Здрач. (:
Anyways.

Гледам, че в подзаглавието на темата пише, че следващият (4-ти) епизод ще излезне на 08.10. Серията всъщност си е насрочена за утре вечер - 01.10. Явно няма да се пропуска седмица. :]

И пак - 10х на Kiddo за качествените преводи. (:

Този коментар е бил редактиран от Sk8eR^_^BoI на Sep 30 2009, 05:53 PM

[HeBuguM]

Не знам дали ви е направило впечатление, но гледам не сте го коментирали. Главната героиня Елена е българка или поне е родена в България. На две годинки се е преместила в Канада, може би дори не знае български, но ми се стори доста любопитно за това викам да споделя

Иначе не съм фен на вампирските истории, но пък не усетих кога изгледах първите три епизода И благодаря за субтитрите Kiddo, спорен превод и за напред.

[Soler]

Не знам дали ви е направило впечатление, но гледам не сте го коментирали. Главната героиня Елена е българка или поне е родена в България. На две годинки се е преместила в Канада, може би дори не знае български, но ми се стори доста любопитно за това викам да споделя :

Ъхъ от Своге. Майка й бачкаше в шоколадената фабрика, много свестна жена, но от сладкото й опадаха зъбите. .
Татко й бачкаше ЖеПе-то. Много пъти сновейки из дефилето, съм го виждал как със замечатан поглед обхожда участъка си.
Прекрасен работник!
България загуби много, след като емигрираха.


Моля ви, направете си една тема за дискусии на сериала и пишете, пък може би там ще ви разкажа още за живота на сем. Добреви.