subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| IDI Spell Checker 24.06.10, Правописен коректор |
 Sep 18 2009, 08:33 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 173 Регистриран: 17-September 09 Град: Плевен Потребител No.: 98 918 Статус: Офлайн  |
Колеги, работя от известно време върху български правописен коректор. Тук има доста професионалисти, затова бих се радвал, който има време и желание да го пробва и да изкаже мнение и препоръки. Програмата не се нуждае от инсталация, просто стартирате exe-то и пускате файла със субтитри в десния панел. След 3-4 секунди в левия панел се показва обобщен списък с всички грешки и до тях предложения за корекция, разделени със символа "|". Щраквате върху съответната грешка (с червени букви) в левия панел, след това върху едно от предложенията (със зелени букви), при което думата се коригира в десния панел. В редките случаи, когато няма подходящо предложение за корекция, просто коригирате думата на ръка в десния панел. Накрая от менюто или с десен клавиш на мишката върху текста в десния панел записвате коригирания файл (Save as an ANSI file). Този коментар е бил редактиран от ivan4 на Jun 8 2024, 11:23 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Sep 21 2009, 07:50 PM
Коментар
#2
|
|
 Darth Choco  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 493 Регистриран: 30-December 06 Потребител No.: 169 Статус: Офлайн |
Сега се сетих за една полезна опция, която присъства в спелчека, който ползвам - изключващ речник. Т.е. речник с думи, въведени от потребителя, които винаги да се засичат като "грешни". Не видях подобна възможност и мисля, че е добра идея да се добави.  NoSubs, има опция както за UTF-8, така и за ANSI.
Този коментар е бил редактиран от Victoria на Sep 21 2009, 07:51 PM |
|
------------------------------------ Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова
yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :( yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.  С радиото не се спори. |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
ivan4 IDI Spell Checker 24.06.10 Sep 18 2009, 08:33 PM
tato Програмата на пръв поглед изглежда доста удобна, п... Sep 18 2009, 09:45 PM
ivan4 Програмата на пръв поглед изглежда доста удобна, п... Sep 19 2009, 05:49 AM Thank YOU! <#thank#> Sep 18 2009, 09:46 PM a_dji Задължително ще го изпробвам! Благодаря предва... Sep 18 2009, 09:49 PM Victoria Добре е да има опция за промяна на шрифта на текст... Sep 18 2009, 11:07 PM Zaza14 Изглежда доста интересна и полезна. Много пригледн... Sep 18 2009, 11:08 PM ivan4 Качих кратко видео. Линк в първия пост. Sep 19 2009, 07:33 AM sty Благодаря. Много интересно и при първа проба - мно... Sep 19 2009, 09:50 AM ivan4 Добре е да има опция за промяна на шрифта на текст... Sep 19 2009, 07:59 PM lavender Благодаря, така е много по-добре. И може би аз не ... Sep 19 2009, 08:22 PM ivan4 И може би аз не го виждам, но пунктуационните греш... Sep 19 2009, 08:42 PM MichaelZ Страхотна програмка, благодаря. Всичко е много спр... Sep 20 2009, 07:45 PM tato Днес намерих време да я изпробвам върху едни субти... Sep 20 2009, 07:49 PM TheMiamiTiger Ъм, не видях линк в първия пост... Някой да ме упъ... Sep 20 2009, 07:59 PM lavender Актуализираната версия 1.28 е в поста на ivan4 мал... Sep 20 2009, 08:02 PM sirwilliams И аз бих желал да се възползвам, ако може, разбира... Sep 21 2009, 03:54 PM tato Виждам, че „спелчекера” и речника са свалени отвся... Sep 21 2009, 04:50 PM ivan4 Ето последната версия: v1.29 Sep 21 2009, 05:00 PM lavender Благодаря ти за труда, който полагаш! Като я р... Sep 21 2009, 05:16 PM ivan4 А възможно ли е еднаквите грешки да ги коригира ен... Sep 21 2009, 07:13 PM lavender Разбрах как става. Благодаря! Sep 21 2009, 07:24 PM NoSubs Би било добре и със стрелките на клавиатурата да м... Sep 21 2009, 07:47 PM NoSubs Victoria, аз знам, че има ANSI опция, просто казва... Sep 21 2009, 07:57 PM ivan4 Примерно за имена от рода на Жан-Жак се предлагат ... Sep 21 2009, 08:46 PM Zaza14 На мен програмата ми харесва в този вид. Изключите... Sep 21 2009, 11:56 PM ivan4 Само щях също да питам за генерираните файлове - н... Sep 22 2009, 03:28 PM yonkaval На мен програмата ми харесва в този вид. Изключите... Sep 22 2009, 08:29 AM
tato А ти защо не четеш внимателно, м? :P Sep 22 2009, 10:24 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 29th September 2025 - 01:15 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
