subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| True Romance UE DC (1993), Истински романс, режисьорска версия |
Оценка
|
 Mar 5 2007, 02:04 AM
Коментар
#1
|
|
 #StandWithUkraine  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн  |
TRUE ROMANCE Истински романс  Дата на издаване: 10-и септември 1993 Режисьор: Тони Скот Сценарист: Куентин Тарантино В ролите: Крисчън Слейтър, Патриша Аркет, Денис Хопър, Вал Килмър, Гари Олдман, Майкъл Рапапорт, Брад Пит, Том Сайзмор, Кристофър Уокън, Самюъл Л. Джаксън, Джеймс Гандолфини, Сал Рубинек Студио: Уорнър Жанр: Екшън, Трилър за филма © Кларънс Уорли (Крисчън Слейтър) е страстен почитател на комиксите и фанатичен поклонник на Елвис. Когато на новоизлюпеното момиче на повикване Алабама Уитман (Патриша Аркет) е платено да го прелъсти, последното, което й хрумва, е че ще си падне по него. Но тези две създадени една за друга изгубени души, подпечатват любовта си още на следващия ден в кметството на Детройт. Същия ден Кларънс решава да прибере нещата на Алабама от бившия й сводник Дрексъл (Гари Олдман), който не е особено щастлив от идеята да я пусне да си върви. Кларънс обръща бардака на Дрексъл с краката нагоре и погрешка, вместо куфара на Алабама, прибира куфар, пълен с чист кокаин, като оставя след себе си няколко трупа и... шофьорската си книжка. Младоженците поемат към Лос Анджелис, където в компанията на малоумния, дрогиран Флойд, (Брад Пит) живее най-добрият приятел на Кларънс - Дик Ричи (Майкъл Рапапорт) - с надеждата да продадат дрогата на преуспяващият филмов продуцент Лий Доновиц (Сал Рубинек) и да се измъкнат от страната. Чаровната двойка е преследвана от полицията и шайка мафиоти, сред които се открояват Винченцо Кокоти (Кристофър Уокън) и Върджил (Джеймс Гандолфини), които не пропускат да посетят и бащата на Кларънс - Клифърд Уорли (Денис Хопър). Във филма, режисиран от Тони Скот (Фенът, Полицаят от Бевърли Хилс 2, Топ Гън, Последният бойскаут, Обществен враг, Мъж под прицел, Домино и Дежа Вю), по сценарии на Куентин Тарантино, в епизодични роли се появяват и Самюъл Джаксън и Вал Килмър. СУБТИТРИ ТУК Този коментар е бил редактиран от tato на Feb 18 2012, 02:54 PM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Mar 6 2007, 11:54 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 24-January 07 Потребител No.: 2 686 Статус: Офлайн |
Един страхотен филм, който отдавна се нуждаеше от добри субтитри. За да се предаде стилът на Тарантино се изисква много повече от познания по английски. Но като гледам кой се е захванал, съм сигурен, че всчики ще останат много доволни 
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
tato True Romance UE DC (1993) Mar 5 2007, 02:04 AM
alexgto Може ли линк към торента? Mar 5 2007, 03:27 AM tato Все още не.
Ще бъде качен с превода.
Не знам колко... Mar 5 2007, 03:45 AM hag Страхотен, върховен филм!
Браво, tato! :... Mar 5 2007, 09:32 AM tato
:rofl: Mar 5 2007, 08:28 PM alexgto ОК,не е важно колко време ще отнеме превода и вгра... Mar 7 2007, 12:24 AM tato Преводчето е готово.
Дано ви хареса. Mar 13 2007, 06:37 PM
jokata Йееей, т`ва е друго нещо. Хайде пак - благодар... Mar 14 2007, 01:54 AM vasilhristov Браво! Mar 17 2007, 04:48 PM Thank YOU! <#thank#> Sep 20 2008, 08:24 PM tato Между другото, знам че трябва да се редактират тия... Sep 22 2008, 04:45 AM Elitsa Аз хич не съм привърженичка на цензурата, но на 2 ... Sep 27 2008, 03:42 PM
tato Явно ще трябва да взема консултантка за редакцията... Sep 29 2008, 05:05 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 12th March 2026 - 04:40 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
