subs.sab.bz - Информация

[BUGGSY]

Mesrin: L'instinct de mort
Mesrine: Part 1 - Death Instinct
Мерин : Смъртоносен инстинкт



Жанр:Криминален, Биографичен

Година: 2008

Режисьор:Жан-Франсоа Рише

Актьори: Венсан Касел, Сесил Дьофранс, Жерар Депардио

Държава: Франция, Канада, Италия

Времетраене: 1 ч 44

Резюме:60-те в Париж и след това началото на 70-те в Канада.
Криминалния път на хулигана от Клиши (северозападно предградие на Париж)наричан Жак Мерин



Издание: Mesrine.L'Instinct.De.Mort.2008.French.Dvdrip.Xvid-RLD

Превод: 100%
Редакция: 100%
СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от ilarion на Mar 24 2009, 08:51 AM

[BUGGSY]

Не знам дали е разрешено да се публикуват такива линкове, но ето два франкофонски тракера от които свалям.

http://www.smartorrent.com
http://www.reload-paradise.net

Относно забележките на модератора.Не се срамувам от това, "че не знам" родния си език(нагледал съм се на хора от други държави, които са неграмотни),
за което го моля да ми посочи грешките ... ако има желание и време разбира се.

Намерих едни английски субтитри за втората част и ще ги ползвам като помощник за превода и тайминг.Надявам се да ги завърша за около 2 седмици според времето и желанието с които разполагам.

http://find another way/details.php?id=9b11b3...13764843567cf4f
В момента, проксито което ползвам не функционира...

Този коментар е бил редактиран от BUGGSY на Mar 24 2009, 02:07 PM