Keeping Up Appearances - All Seasons

Toolbar ®

Общи правила

subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Spartacus: House of Ashur - 01x07 от Koen Shef (2025) - 07x18 от Василиса Robin Hood - 01x10 от The_Assassin Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue Man vs Baby - 01x04 от С.Славов Outlander (2024) - 07x16 от Horatio Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin	УебРип субтитри Eleanor the Great (2025) - Субтитри от С. Славов Poison (2024) - Субтитри от ferol Springsteen: Deliver Me from Nowhere - Субтитри от ferol A Spy Among Friends - Сезон 1 от JoroNikolov Doc (2025) - 02x01 от JoroNikolov The Palace (2023) - Субтитри от freakazoid Bugonia (2025) - Субтитри от JoroNikolov Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov	Филм/Прогрес The Shadow's Edge - Субтитри от Tigermaster Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta The Long Walk - Субтитри от The_Assassin The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin

Keeping Up Appearances - All Seasons, Какво ще кажат хората

Оценка

Опции

wisdom Виж профил Виж коментарите	Jan 10 2009, 01:40 PM Коментар #1
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 5 Регистриран: 8-September 08 Град: София Потребител No.: 76 997 Статус: Офлайн Моят блог	Keeping Up Appearances (1990-1995) Какво ще кажат хората Държава: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Година: 1990-1995 Времетраене: 30' В главната роля: ПАТРИША РАУТЛЕДЖ (Хиацинт) Участват още: ДЖОУЗЕФИН ТЮСЪН в ролята на ЕЛИЗАБЕТ; ДЖУДИ КОРНУЕЛ в ролята на ДЕЙЗИ; ДЖЕФРИ ХЮЗ в ролята на ОНЗЛОУ; ШЪРЛИ СТЕЛФОКС / МЕРИ МИЛЪР в ролята на РОУЗ; ДЕЙВИД ГРИФИН в ролята на ЕМЕТ и КЛАЙВ СУИФТ в ролята на РИЧАРД Резюме: "Какво ще кажат хората" е британски комедиен сериал, който е признат от критиците на Острова за една от най-смешните комедии, правени някога във Великобритания. Първото излъчване на поредицата е през 1990 година и всичките й 44 епизода (+ един специален) вървят в продължение на цели 5 години. Днес, почти 20 години по-късно, комедийният сериал сякаш не е остарял нито ден и е все така актуален, осмивайки всички хора, които прекарват целия си живот в чудене какво мислят хората за тях и стремеж да се представят пред околните в най-добрата си светлина. Допълнителна информация: (Забележка: За преглеждането на допълнителната информация не се изисква регистрация; страницата е на английски език) СУБТИТРИ Сезон І --- Готов: 6/6Отвори! Епизод 1 ::: ИНЦИДЕНТЪТ С ТАТКО --- ЛИНК - wisdom Епизод 2 ::: НОВИЯТ ВИКАРИЙ --- ЛИНК - wisdom Епизод 3 ::: КРАЛСКИЯТ ДОМ --- ЛИНК - wisdom Епизод 4 ::: БЛАГОТВОРИТЕЛНИЯТ МАГАЗИН --- ЛИНК - wisdom Епизод 5 ::: ГАДЖЕТО НА ДЕЙЗИ --- ЛИНК - wisdom Епизод 6 ::: КРЪЩЕНЕТО --- ЛИНК - wisdom Сезон ІІ --- Готов: 10/10Отвори! Епизод 1 ::: НЕПОЗНАТИЯТ МЪЖ --- ЛИНК - wisdom Епизод 2 ::: НА ПЪТ С Г-ЖА ФОРТЕСКЮ --- ЛИНК - wisdom Епизод 3 ::: ВЕЧЕРЯТА НА СВЕЩИ --- ЛИНК - wisdom Епизод 4 ::: НА ГОЛФ С ХИАЦИНТ --- ЛИНК - wisdom Епизод 5 ::: ПРОБЛЕМИ С РОДНИНИ --- ЛИНК - wisdom Епизод 6 ::: РОЖДЕНИЯТ ДЕН НА ОНЗЛОУ --- ЛИНК - wisdom Епизод 7 ::: КОНЦЕРТ В ЧЕСТ НА ЕМЕТ --- ЛИНК - wisdom Епизод 8 ::: МАГАЗИН ЗА ИГРАЧКИ --- ЛИНК - wisdom Епизод 9 ::: ГАРНИТУРАТА ОТ ТРИ ЧАСТИ --- ЛИНК - wisdom Епизод 10 ::: ПИКНИК С ТАТКО --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 03х01) Сезон ІІІ --- Готов: 7/7Отвори! Епизод 1 ::: РАННО ПЕНСИОНИРАНЕ --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 03х02) Епизод 2 ::: ОСТАНКИ ОТ ЖЕЛЯЗНАТА ЕПОХА --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 03х03) Епизод 3 ::: ВИЛАТА НА ВАЙЪЛЕТ --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 03х04) Епизод 4 ::: ФАЛШИВАТА ПОЧИВКА --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 03х05) Епизод 5 ::: НОВОТО ХОБИ НА РИЧАРД --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 03х06) Епизод 6 ::: ИЗЛОЖБАТА --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 03х07) Епизод 7 ::: КАКВО ДА ОБЛЕЧЕШ НА ЯХТА --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 03х08) Сезон ІV --- Готов: 7/7Отвори! Епизод 1 ::: РАБОТА ЗА РИЧАРД --- ЛИНК - wisdom Епизод 2 ::: УЕДИНЕНИЕ В ПРОВИНЦИЯТА --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 04х04) Епизод 3 ::: ЗНАМЕНИТОСТ ЗА БАРБЕКЮТО --- ЛИНК - wisdom Епизод 4 ::: КАПИТАНЪТ ОТ ФЛОТА --- ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен в find another way, AxelBG.NET и BGshare.COM като 04х02) Епизод 5 ::: ОГЛЕЖДАНЕ НА ИМОТИ --- ЛИНК - wisdom Епизод 6 ::: ПАЗЕТЕ СИ ГЛАВИТЕ --- ЛИНК - wisdom Епизод 7 ::: НЕКА БЪДЕ СВЕТЛИНА --- ЛИНК - wisdom Сезон V --- Готов: 10/10Отвори! Епизод 1 ::: ЕКСКУРЗИЯ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ГРАЖДАНИ --- ЛИНК - wisdom Епизод 2 ::: КМЕТСКИЯТ МАСКИН БАЛ --- ЛИНК - wisdom Епизод 3 ::: ХИАЦИНТ Е АЛАРМИРАНА --- ЛИНК - wisdom Епизод 4 ::: ЗАБАВЛЕНИЯ КРАЙ РЕКАТА --- ЛИНК - wisdom Епизод 5 ::: СКИ --- ЛИНК - wisdom Епизод 6 ::: ТЪРГЪТ В АРИСТОКРАТИЧНАТА ВИЛА --- ЛИНК - wisdom Епизод 7 ::: "ПРИЯТЕЛЯТ" --- ЛИНК - wisdom Епизод 8 ::: БАРБЕКЮ ПРИ ВАЙЪЛЕТ --- ЛИНК - wisdom Епизод 9 ::: "РОЛС РОЙС"-ЪТ --- ЛИНК - wisdom Епизод 10 ::: ДОМАКИНЯТА --- ЛИНК - wisdom Специални епизоди --- Готов: 4/4Отвори! Сезон ІІ --- Епизод 11 ::: КОСТЮМЪТ НА ДЯДО КОЛЕДА ::: ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен е само в BGshare.COM; вижте синия раздел "Сваляне" по-горе в този пост) Сезон ІV --- Епизод 8 ::: МОРСКА ТРЕСКА ::: ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен е само в Mininova.ORG и в BGshare.COM; вижте синия раздел "Сваляне" по-горе в този пост) Сезон ІV --- Епизод 9 ::: АНГЕЛСКО СИНЬО ::: ЛИНК - wisdom (Забележка: Качен е само в Mininova.ORG и в BGshare.COM; вижте синия раздел "Сваляне" по-горе в този пост) Сезон V --- Епизод 11 ::: ИСТОРИЧЕСКАТА ДРАМА ::: ЛИНК - wisdom Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 13 2012, 09:34 AM

Отговори

Nikcho Виж профил Виж коментарите	Mar 23 2009, 01:44 AM Коментар #2
-= Новак =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 42 Регистриран: 30-December 06 Град: Bulgaria Потребител No.: 174 Статус: Офлайн	В IMDB пише, че сезон 4 е от 9 епизода, а сезон 5 от 11. Т.е. целият сериал се състои от общо 44 епизода.

Пишете в тази тема

wisdom Keeping Up Appearances - All Seasons Jan 10 2009, 01:40 PM

WIGGER Много ти благодаря, че си се заел с превода. За съ... Jan 10 2009, 05:58 PM

Thank YOU! <#thank#> Jan 10 2009, 08:18 PM

danissimo wisdom, няколко предложения за по-точна транслитер... Jan 11 2009, 02:47 AM

Nikcho В IMDB пише, че сезон 4 е от 9 епизода, а сезон 5 ... Mar 23 2009, 01:44 AM

wisdom В IMDB пише, че сезон 4 е от 9 епизода, а сезон 5 ... Mar 27 2009, 08:11 PM

rburan От сърце благодаря на преводача на сериала. Това е... Mar 23 2009, 09:59 PM

didi4 Чудесно е, че някой се е заел да преведе този сери... May 28 2009, 12:38 PM

didi4 Намерих си ги, но съм смутена - трети сезон го нам... May 28 2009, 07:50 PM

wisdom Намерих си ги, но съм смутена - трети сезон го нам... Aug 16 2009, 11:38 PM

JackDan wisdom, благодаря! :thank: Aug 13 2011, 09:52 AM

« Предишна тема · СУБТИТРИ - СЕРИАЛИ · Следваща тема »