Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Lincoln Lawyer - 04x10 от SN.. new7.gif
Spider-Noir (2026) - 01x08 от seRiousLy new7.gif
3 Body Problem - 01x08 от seRiousLy
The Beauty (2026) - Season 1 от seRiousLy
Историята на неговата прислужница - Сезон1 от Василиса
Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
УебРип субтитри Brothers (2026) - 01x08 от С. Славов new7.gif
Below (2026) - Сезон 1 от С. Славов new7.gif
Spider-Man: Brand New Day - Субтитри от С. Славов new7.gif
Jackass: Best and Last (2026) - Субтитри от С. Славов :
The Last First: Winter K2 (2026) - Субтитри от С. Славов
Lanterns (2026) - 01x08 от seRiousLy
Obsession (2026) - Субтитри от JoroNikolov
Evil Dead Rise (2023) - Субтитри от JoroNikolov
Lee Cronin's the Mummy - Субтитри от JoroNikolov
Supergirl (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Resident Evil (2026)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Heart of the Beast (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Eenie Meanie (2025) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Fall 2: Deadpoint (2026) - Субтитри от seRiousLy
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Runner (2026) - Субтитри от seRiousLy
Resident Evil (2026) - Субтитри от С.Славов
Coyote vs. Acme (2026) - Субтитри от Tigermaster
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Minions & Monsters - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Редакция на субтитри, Искам да сложа субтритрите в черен ...
ludachez
коментар Jan 28 2009, 09:39 AM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 13-May 07
Потребител No.: 29 276
Статус: Офлайн



Здравейте!Понеже отскоро почнах да си гледам филмите на dvd-player-a и имам проблем.Субтитрите излизат в картината и когато екрана е бял не се четат.Когато гледам dvd фимл мога да си ги местя нагоре-надолу, но когато е divx не става.Та искам да попитам с коя програма мога да направя субтитрите да са в черни правоъгълници, за да мога да си чета субтитрите?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
sty
коментар Jan 28 2009, 05:31 PM
Коментар #2




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 732
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Има и трети начин, лесен и бърз. Субтитрите не се вграждат в самата картина, а влизат в ави - контейнера като отделен стрийм (поток). Програмката първо ги прави на картинки, после вмъква потока с картинки. Получава се ефект както при ДВД. Ето как става, макар че това е стар вариант на програмата, има по-нови: кликни тук
Самата програма заедно с настройките можеш да намериш в торент-тракера МастерсТБ, а и на доста други места, например тук.
С тази програма можеш да си задаваш сенки, контури, цветове, размер, шрифтове на субтитрите. С моя компютър преработва едно ави за около 30-40 секунди, но дори и със слаби машини не отнема повече от три-четири минути.

Този коментар е бил редактиран от sty на Jan 28 2009, 05:35 PM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 20th November 2026 - 12:00 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!