subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Link: The Alphabet Killer (2008), Азбучният убиец |
 Dec 21 2008, 04:23 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 165 Регистриран: 30-August 07 Град: Пловдив Потребител No.: 41 937 Статус: Офлайн  |
The Alphabet Killer Година: 2008 Жанр: Трилър, драма Режисьор: Роб Шмидт Участват: Илайза Душку, Майкъл Айрънсайд, Бил Мозли, Тимоти Хътън, Кери Елвес, Том Малой и др. Продължителност: 100 мин.  Описание:"Азбучният убиец" е базиран на история за две углавни убийства в Рочестър, Ню Йорк в края на 80те години. Илайза Душку е в ролята на Меган Пейдж, полицейски служител, дълбоко свързана с работата си и страда от шизофрения, заболяване, което е получила 6 месеца по-рано, а в последствие е с ясно изразени симптоми като илюзии, халюцинации, неясен говор и силно психично и физическо неразположение. Манията на Меган я довежда до пълен неуспех и насилствен пристъп който я отвежда в болницата. Накрая загубва годеника си Кенет (Кери Елвес) и работата си. Две години по-късно Меган се връща на работа като съветник, но малко или много нормалният й живот отива по дяволите. Обявено e ново убийство. Искрата пламва отново, Меган започва да търси убиеца, и този път тя е твърдо решена да го намери, с или без помощта на отдела. Гледайте този филм, ако обичате драма, психо-трилъри, малко призрачен екшън, или ако просто си падате по луди мацки, като Илайза Душку! "Азбучният убиец" представя плеяда от добри актьори и актриси и сносен трилър.  СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 9 2012, 07:18 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------ Някои цял живот създават проблеми, а са убедени, че творят! |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Dec 25 2008, 02:24 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 22 Регистриран: 14-December 08 Град: Септември Потребител No.: 83 606 Статус: Офлайн |
Цитат(Victoria @ Dec 25 2008, 11:09 AM)  Като ти се превежда, почвай нещо друго. Филми и сериали без превод - бол.  Е, аз не обичам така. Като съм започнал нещо, ще го свършва. Нямаше да ги почвам, ако знаех, че някой друг се е захванал... Пък и ми е трдуно да намеря други филм за превод. |
|
|
|
|
|
|
|
Dec 25 2008, 03:16 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 165 Регистриран: 30-August 07 Град: Пловдив Потребител No.: 41 937 Статус: Офлайн |
Цитат(thecureforinsomnia @ Dec 25 2008, 02:24 PM) Е, аз не обичам така. Като съм започнал нещо, ще го свършва. Нямаше да ги почвам, ако знаех, че някой друг се е захванал... Пък и ми е трдуно да намеря други филм за превод. Да, определено и аз не обичам така... Лично аз, ако не си харесам някоя заявка си търся филми от тракерите. В Замундата например има страшно много филми, при това със субтитри на английски в торента. Просто теглиш, гледаш и започваш. Не ме разбирай погрешно, не те навивам да спираш да превеждаш, все пак тук всичко се базира на свободната воля, желанието и интелекта на хората. Няма да се състезавам с никой. Лично аз превеждам на първо място за собствено удоволствие, просто обичам да го правя, това е! Успех! Весела Коледа на всички!
Този коментар е бил редактиран от iliana_82 на Dec 25 2008, 03:20 PM |
|
------------------------------------ Някои цял живот създават проблеми, а са убедени, че творят! |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
iliana_82 Link: The Alphabet Killer (2008) Dec 21 2008, 04:23 PM
Thank YOU! <#thank#> Dec 21 2008, 04:29 PM HeBuguM За което ти благодаря и ти желая спорен превод. Тъ... Dec 21 2008, 04:30 PM @rise_(miroslav93) Успех! Dec 21 2008, 04:59 PM The-Slugi Успех! Определено ще се гледа. Dec 21 2008, 05:47 PM coyot Ето моя превод, спорна работа на останалите.
Mod... Dec 22 2008, 12:26 AM Boristraikov Успех :good: Dec 22 2008, 08:57 AM Mad Max @coyot, благодаря, че си се потрудил да превеждаш,... Dec 22 2008, 01:45 PM iliana_82 Радвам се, че има хора които държат на качеството.... Dec 22 2008, 07:18 PM yvetted Илиана, лично аз ще те изчакам, колкото и време да... Dec 22 2008, 07:22 PM KokI_ Не бързай, моля те. Дори и седмица да ги правиш, н... Dec 22 2008, 10:29 PM
iliana_82 Не бързай, моля те. Дори и седмица да ги правиш, н... Dec 22 2008, 11:23 PM thecureforinsomnia Между другото и аз почнах субтитрите (без да се съ... Dec 25 2008, 01:50 AM Victoria Като ти се превежда, почвай нещо друго. Филми и се... Dec 25 2008, 11:09 AM HeBuguM Цял раздел със заявки има все нещо щеше да си харе... Dec 25 2008, 02:47 PM thecureforinsomnia Да, определено и аз не обичам така... Лично аз, ак... Dec 25 2008, 07:35 PM dumbeto iliana_82, какво стана с превода?:) Feb 7 2009, 07:36 PM iliana_82 В службата имам много работа напоследък, но ще ста... Feb 22 2009, 12:01 AM
dumbeto Да, няма проблеми. Благодаря. Mar 11 2009, 09:32 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 2nd October 2025 - 09:49 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
