subs.sab.bz - Информация

[dimi123]

Режисьор: Тарсем Синг

Участват: Лий Пейс, Катинка Унтару и др.


В болница в покрайнините на Лос Анджелис през 20-те години на ХХ-ти век, един пострадал каскадьор разказва на друг пациент, малко момиченце със счупена ръка, една фантастична история за пет митични героя. В резултат на душевното му разстройство и нейното буйно въображение, границите между измислицата и реалността се размиват.

The Fall ("Падането") е по адаптиран сценарий на Валери Петров. Режисьорът Тарсем Синг се вдъхновил от българския "Йо-хо-хо", който гледал като студент през 80-те. Лентата на Зако Хеския разказва за приятелството между млад актьор с травма на гръбнака и десетгодишно момче със счупена ръка. Двамата се запознават в болницата, мъжът е на прага на отчаянието и иска услуга от детето, като в замяна започва да му разказва увлекателна пиратска история, изпълнена с много приключения. Главни герои в нея се оказват другите болни, преобразени в страшни и благородни разбойници. Автор на сценария е Валери Петров. След като получил разрешението на известния ни поет, драматург и преводач да го ползва, Тарсем го адаптира с помощта на Дан Гилрой, сценариста на Freejack (1991) и Two for the Money (2005) и брат на Тони Гилрой, номиниран за "Оскар" за режисурата на "Майкъл Клейтън".
Тарсем Синг снима лентата си близо 5 години в 30 различни държави. В главните роли са номинираният за "Златен глобус" Лий Пейс и 9-годишната румънка Катинка Унтару. Проектът получава специалната подкрепа на изтъкнатите режисьори Дейвид Финчър ("Боен клуб") и Спайк Джоунзи ("Да бъдеш Джон Малкович").
Тарсем, както е по-известен, е роден в Индия през 1961 година. Дипломира се в САЩ и се захваща да прави реклами и музикални клипове. Най-емблематичното му видео е към песента на R.E.M. Losing My Religion. През 2000 г. дебютира в киното с визуално разточителния "Клетката", поверявайки главната роля на Дженифър Лопес.




HD-Trailer


СУБТИТРИ:

The.Fall.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS

The.Fall.LiMiTED.NTSC.DVDR-BeStDvD

The.Fall.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Този коментар е бил редактиран от dimi123 на Sep 10 2008, 06:19 AM

[Thank YOU!]

43 потребител/и са ви благодарили :

hag, ilarion, Fittipaldi, electroneon, Zaza14, cerato, jtel, Петър Хараланов, factotum, sty, Elitsa, Victoria, The-Slugi, stanley56, derfuchs, yonkaval, jokata, dantcho, stridata, tiggers, Iorty, sirwilliams, elisiaelf, yvetted, fifoza, Deo, danissimo, RAMIRES, madcock, fam, dachif, Subtatra, ma57er, ddd_2006, Gamble, shin, petst, kamito1, kalooo, oin, rokerat, muninka, meleager








There has/have been 43 person(s) who've used this so far.

[electroneon]

Страхотно!

[stridata]

Благодаря ти!

The.Fall.2006.LiMiTED.BGSUB.NTSC.DVDR-STS

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 16 2012, 12:14 AM

[chilko]

мога да помогна с реплките на румънски, не видях да са преведени на английски в оригиналните титри

[dimi123]

Ако някой не е обърнал внимание на заключителните надписи :

Title Music Performed by: THE BULGARIAN SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor: DEIAN PAVLOV

Based on the film YO HO HO

Written by VALERI PETROV and directed by ZAKO HESKIA

The.Fall.2006.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

The.Fall.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Този коментар е бил редактиран от dimi123 на Sep 12 2008, 02:52 PM

[-= F o z z y =-]

Чудесен български филм и отлична роля на актьора Кирил Варийски.
За оригинала ми е думата, разбира се. Но на кой ли му дреме...