subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Link: Flushed Away, Flushed.Away.DVDSCR.XviD-iMBT |
Оценка
|
 Jan 4 2007, 06:17 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 3 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 140 Статус: Офлайн  |
  Здравейте, Отдавна не съм превеждал нищо, но не издържах и реших да драсна превод на филмчето. Има някакъв превод, но е меко казано нищо общо, а филмчето си заслужава качествени букви. Поздрави на всички стари и нови преводачи  Progress: готови Този коментар е бил редактиран от Stone на Jul 3 2007, 09:20 AM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
(1 - 14)
|
Jan 5 2007, 09:23 AM
Коментар
#2
|
|
|
Academic -=The Loser®=- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 15 Регистриран: 21-December 06 Потребител No.: 7 Статус: Офлайн |
Айй... малко хора помнят преводите на анимации с подпис - Bebeto... Ще има шанс да се насладим значи след толкова години пак. Браво! |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 5 2007, 09:28 AM
Коментар
#3
|
|
 OTK  Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 371 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
Високият рус мъж се завръща? А дано!
|
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
|
|
Jan 5 2007, 03:16 PM
Коментар
#4
|
|
 -= WAFan =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 232 Регистриран: 22-December 06 Град: мУле Потребител No.: 53 Статус: Офлайн |
Ехх... имам чувството, че току що си пускам нета... помня навремето как първо се регнах във ФТЛ'а.. и все познати никове сега... =)
|
|
------------------------------------ UNAVAiLABLE
|
|
|
|
|
|
Jan 5 2007, 04:01 PM
Коментар
#5
|
|
 -=SRT=- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 58 Регистриран: 27-December 06 Град: Бахурсленд Потребител No.: 122 Статус: Офлайн |
Цитат(SeeKnDestroY @ Jan 5 2007, 03:16 PM)  Ехх... имам чувството, че току що си пускам нета... помня навремето как първо се регнах във ФТЛ'а.. и все познати никове сега... =) хахахах, нали?! А бяха времена... Тогава бях още обикновен юзър със Даял-ъп от Орбител... |
|
|
|
|
|
|
| Aquanox |
Jan 6 2007, 12:29 AM
Коментар
#6
|
|
Качени субтитри Гост Статус: Офлайн |
Хех старите кучета мани  А филмето е много хубавко просто аз не мога да кажа друго за тези филмчета на колкоз години станах и винаги тези анимациики ще ми остнат любими просто това са единствения жанр филми, който като ги гледам и се смея от сърце.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 6 2007, 06:01 AM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 3 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 140 Статус: Офлайн |
Напредвам, момци На 75% сме вече
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 8 2007, 04:35 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 64 Регистриран: 8-January 07 Потребител No.: 305 Статус: Офлайн |
Браво за превода.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 11 2007, 11:12 PM
Коментар
#9
|
|
|
OTK Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 371 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
 
|
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
|
|
Jan 11 2007, 11:35 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= WAFan =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 232 Регистриран: 22-December 06 Град: мУле Потребител No.: 53 Статус: Офлайн |
10x!
|
|
------------------------------------ UNAVAiLABLE
|
|
|
|
|
|
Jan 12 2007, 09:43 AM
Коментар
#11
|
|
 - = По-луд от Taz = - Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 94 Регистриран: 22-December 06 Град: Кръчмата Потребител No.: 42 Статус: Офлайн |
10x
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jan 12 2007, 12:03 PM
Коментар
#12
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 9 Регистриран: 24-December 06 Град: София Потребител No.: 84 Статус: Офлайн |
Големи благодарности!!!
|
|
------------------------------------ Scary-Team ®
CSKA SOFIA FRENETIX |
|
|
|
|
|
Jan 12 2007, 11:41 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 288 Регистриран: 23-December 06 Потребител No.: 63 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 23 2007, 04:50 PM
Коментар
#14
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 337 Статус: Офлайн |
Благодарско!
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 23 2007, 05:38 PM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 37 Регистриран: 7-January 07 Потребител No.: 261 Статус: Офлайн |
Благодаря! p.s. Съжалявам, че изтървах бутончето "благодаря"! |
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 7th December 2025 - 05:48 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
