subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Lone wolf McQuade(1983), екшън с Чък Норис и Дейвид Карадайн |
Оценка
|
  May 11 2008, 02:30 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Тhe Hong Kong Кid =-  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн  |
Lone wolf McQuade САМОТНИЯТ ВЪЛК МАККУЕЙД  Резюме МакКуейд е тексаски рейнджър, който не се ръководи от никакви правила, необуздан е, и предпочита да работи сам, откъдето произлиза и прякора му - Самотният Вълк МакКуейд. Когато открива, че някакви престъпници са снабдени с модерни автомати, той прави проучване и научава, че те са взети от военните. Ситуацията се усложнява и той, както винаги се опитва да се справи с нея без чужда помощ, но в крайна сметка е принуден да прибегне до услугите на стар свой приятел и приближен негов човек от затвора, когото той укрива. В крайна сметка обаче и двамата са убити. Тогава шефовете му го освобождават от длъжност. Но в същото време агент на ФБР, който също е по петите на тези престъпници, му предлага помощ и заедно с един новобранец, те започват работа. IMDB линк Прогрес: 100% БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ ЗАБЕЛЕЖКА: Знам, че има превод на филма, но правя нов понеже съм изтеглил двд-то регион 2 и искам да вградя субтитрите в него. Това ще бъде и първият ми опит в тази сфера. Във връзка с това ще помоля в темата да бъдат спестени коментари от вида: ма ти найш ли, че има букви за тоа филм". Благодаря за разбирането! 
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 10:40 PM |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
(1 - 8)
|
May 11 2008, 08:13 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
5 потребител/и са ви благодарили : KoPaB, Tzanko Stefanov, stormhunter, eX1stentZ, qsatis There has/have been 5 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
May 11 2008, 08:56 PM
Коментар
#3
|
|
 In nidor eGo fides Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 110 Регистриран: 29-December 07 Град: The city of sixty ships Потребител No.: 55 744 Статус: Офлайн |
Да не стане като с "Андроид" - а  Стискаме ти палци, всички знайни и незнайни фенове, сенсей! |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 12 2008, 04:13 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 40 Регистриран: 4-March 07 Потребител No.: 14 771 Статус: Офлайн |
Други филми с Чък Норис предвиждаш ли да преведеш, koksan:)?
|
|
------------------------------------ When shadow comes to claim our souls some must rise – the light of old
Names in stone, spirits of legend. Deeds unknown, yet never forgotten These are the Duranin – of honor within and of fear without Remember them when in hope you doubt. |
|
|
|
|
|
May 13 2008, 11:17 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Цитат(stormhunter @ May 12 2008, 05:13 PM)  Други филми с Чък Норис предвиждаш ли да преведеш, koksan:)? stormhunter, с удоволствие бих превел и друг филми на Чък Норис, ако се намерят с английско аудио. Иначе в Мулето е фраш с негови филми, но на английски рядко се срещат.
|
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
May 14 2008, 08:22 AM
Коментар
#6
|
|
 -= ШпиОниН НумЕру УнО =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 400 Регистриран: 22-December 06 Град: Pleven Потребител No.: 38 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(koksan @ May 14 2008, 12:17 AM) с удоволствие бих превел и друг филми на Чък Норис, ако се намерят с английско аудио. Иначе в Мулето е фраш с негови филми, но на английски рядко се срещат. Ето ги бре --->  Само оправдания слушам  А куги ще преведеш ОткупЪ? 
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 10:41 PM |
|
------------------------------------ Red sky in the morning, the sailor takes warning, red sky at night, sailor's delight
 |
|
|
|
|
|
May 14 2008, 11:10 AM
Коментар
#7
|
|
 -= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Брях, бат' Коки и перевод за три дни?!   Цитат(koksan @ May 11 2008, 03:30 PM) ...понеже съм изтеглил двд-то регион 2 и искам да вградя субтитрите в него... Чекаме го с нетърпение! 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
May 20 2008, 07:39 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Цитат(Fittipaldi @ May 14 2008, 12:10 PM) Брях, бат' Коки и перевод за три дни?! Чекаме го с нетърпение! Баце, обаче тебе едва ли ще те устрои като те знам какъв манЯк си на тема звук. Филмчето е с двуканално аудио [/b]
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 10:41 PM |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
May 20 2008, 07:52 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Цитат(koksan @ May 20 2008, 08:39 PM) Ето го и двд-то... Баце, обаче тебе едва ли ще те устрои като те знам какъв манЯк си на тема звук. Филмчето е с двуканално аудио Е, че си прежалим слуховата система заради теб и батко Чук - сабахлянка го закачам на матракуката.  Спасибо большое! 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 5th December 2025 - 12:05 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
