subs.sab.bz - Информация

[firemam]

Бабка Ёжка и другие

Баба Яга и останалите





Жанр:
Анимация

Година:
2006

Режисьор:
Валерий Угаров

Актьори:
Армен Джигарханян, Михаил Кокшенов, Татяна Бондаренко,
Александър Пожаров, Алексей Колган, Дмитрий Филимонов, Анна Орьол

Държава:
Русия

Времетраене:
01:13:10 мин.

Резюме:
Една история за малко момиченце, което по волята на съдбата попада при приказните герои, които обитават гъстата гора.
Това са - Баба Яга, Таласъм, Кикимора, Водник, Кашчей ; все герои от руски народни приказки, т. нар. «нечиста сила».




Издание:
BDRip

СУБТИТРИ

Издание:
DVDRip

СУБТИТРИ


Рилийз, по който е направен преводът:

Babka.Ezhka.i.drugie.2006.x264.BDRip.(AVC)-Kinozal.TV-AVC.


Превод: Десислава Кичекова

Субтитри и редакция: Красимир Севов

Този коментар е бил редактиран от firemam на Oct 15 2021, 10:07 AM

[Thank YOU!]

10 потребител/и са ви благодарили :

sty, yonkaval, stargazer, tiggers, Asiat, apofis, unikalno, velikolepna, skywatcher, mackova








There has/have been 10 person(s) who've used this so far.

[firemam]

Субтитрите са готови и качени в сайта.
Тук ще се възползвам и специално ще благодаря на sty за страхотния превод на финалната песничка.
Благодарим ти, приятелю, наистина уникално изпипана отвсякъде.
Приятно гледане!

П.П. Качих субтитрите и за DVDRip рилийза.

Този коментар е бил редактиран от firemam на Feb 18 2012, 01:12 PM