Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Lincoln Lawyer - 04x10 от SN.. new7.gif
Spider-Noir (2026) - 01x08 от seRiousLy new7.gif
3 Body Problem - 01x08 от seRiousLy
The Beauty (2026) - Season 1 от seRiousLy
Историята на неговата прислужница - Сезон1 от Василиса
Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
УебРип субтитри Brothers (2026) - 01x08 от С. Славов new7.gif
Below (2026) - Сезон 1 от С. Славов new7.gif
Spider-Man: Brand New Day - Субтитри от С. Славов new7.gif
Jackass: Best and Last (2026) - Субтитри от С. Славов :
The Last First: Winter K2 (2026) - Субтитри от С. Славов
Lanterns (2026) - 01x08 от seRiousLy
Obsession (2026) - Субтитри от JoroNikolov
Evil Dead Rise (2023) - Субтитри от JoroNikolov
Lee Cronin's the Mummy - Субтитри от JoroNikolov
Supergirl (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Resident Evil (2026)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Heart of the Beast (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Eenie Meanie (2025) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Fall 2: Deadpoint (2026) - Субтитри от seRiousLy
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Runner (2026) - Субтитри от seRiousLy
Resident Evil (2026) - Субтитри от С.Славов
Coyote vs. Acme (2026) - Субтитри от Tigermaster
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Minions & Monsters - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> El espiritu de la colmena (1973), Киното на Виктор Ерисе
vanval
коментар Apr 12 2011, 07:31 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 236
Регистриран: 22-September 07
Град: Пловдив
Потребител No.: 44 112
Статус: Офлайн



El espiritu de la colmena
Духът на кошера

Жанр: Драма
Година: 1973
Режисьор: Виктор Ерисе
Актьори: Феранандо Фернан Гомес, Тереса Химпера, Ана Торент, Исабел Телерия, Кети де ла Камара, Естанис Гонсалес и др.
Държава: Испания
Времетраене: 97 мин

Резюме: Главният герой е шестгодишната Ана, срамежливо момиченце, което живее в изолирано испанско село заедно със своите родители и по-голямата си сестра Исабел. Годината е 1940 и гражданската война току-що завършва с победа на силите на Франко над републиканците. Застаряващият й баща прекарва повечето си време в отглеждане и писане за своите пчели. Младата й майка се унася в копнежи по далечния си любовник, на когото пише дълги писма. Най-близкият приятел на Ана е Исабел, която обича по-малката си сестра, но не може да се въздържи да си поиграе с наивността й…
още във Wikipedia…

imdb.jpg

Награди и номинации:
1973, МФФ в Сан Себастиян:
„Златна раковина”, Виктор Ерисе.

1974, Наградите на кръга на филмовите писатели, Испания:
Награда CEC;
Най-добър филм;
Най-добър актьор, Фернандо Фернан Гомес;
Най-добър режисьор, Виктор Ерисе.

1974, Фотограмас де плата, Мадрид, Испания:
най-добър изпълнител в испански филм, Ана Торент.

1977, Асоциация на критиците на латиноезичното забавление: Награди ACE, кино,
Най-добра актриса, Ана Торент;
Най-добър режисьор, Виктор Ерисе.

Редакция на превод и тайминг на предишните ми титри за филма. Превод от английски.

СУБТИТРИ

The.Spirit.of.the.Beehive.[El.Espiritu.de.la.Colmena].1973.1080p.BluRay.x264.FLA
C.HORiZON-ArtSubs
The.Spirit.of.the.Beehive.[El.Espiritu.de.la.Colmena].1973.576p.BluRay.x264.AAC.
HORiZON-ArtSubs

СУБТИТРИ -изпратени за одобрение



Този коментар е бил редактиран от vanval на May 14 2020, 09:22 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 17th November 2026 - 03:52 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!