subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Въпрос за Data Dvd |
 Feb 22 2007, 05:41 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 191 Регистриран: 9-January 07 Град: Най-хубавия град. Потребител No.: 341 Статус: Офлайн  |
Да попитам, как записвате филмите на DVD диск без да ги конвектирата, така че да им тръгват титрите. Освен, че трябва да са с еднакви имена, нещо друго ? Питам, щото аз като ги записвам на DATA DVD с нерото едно ДВД ги чете, друго ги изкарва на "албано-арабски"(въпреки, че вкарвам настройките за български език), трето пък въобще не ги чете, а трябва щото съм гледал такива дискове и преди. |
|
------------------------------------ Има само едно място където не можем да се върнем.
|
|
  |
 
|
|
Feb 23 2007, 10:47 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 15 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 138 Статус: Офлайн |
Това, че не ти излизат субтитрите значи, че ДВД-то ти не поддържа явно формата на субтитрите. Прочети си в книжката/ако имаш такава/, кои формати разпознава/.srt, .sub, .txt/ и преди да ги драснеш на диск, просто ги конвертирай в нужният ти вариант. Програмата за конвертиране е SW.
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 24 2007, 05:05 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 102 Регистриран: 8-January 07 Потребител No.: 310 Статус: Офлайн |
-
Този коментар е бил редактиран от ggangboyy на Jun 8 2015, 11:44 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 24 2007, 09:49 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 19-February 07 Потребител No.: 11 286 Статус: Офлайн |
Subtitle Workshop 2.51 - li e aktualnata versia? Blagodaria predvaritelno
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 26 2007, 12:15 PM
Коментар
#5
|
|
|
~Dean Born To Rune~  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 801 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 40 Статус: Офлайн Моят блог |
Bobo-ID, въпросът не е само какви поддържа. Моето работи със *.srt, но някои отказва да ги пусне. Плеър с характер. |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Apr 4 2007, 12:00 PM
Коментар
#6
|
|
 Екстратерестриал дъмб фак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 561 Регистриран: 11-January 07 Град: Майна сити! Потребител No.: 542 Статус: Офлайн |
Използвам настоящата тема, за да няма спам с излишни подобни теми. Имам проблем с титрите, но ми стана ясно по този въпрос. А, ако ДВД-то не иска изобщо да чете филма, това означава ли, че просто не поддържа някакви нужни кодеци? Плеърът е Daewoo 700с (ДИВХ). P.S. И да, ще потърся книжката към ДВД-то 
Този коментар е бил редактиран от burndead на Apr 4 2007, 12:02 PM |
|
------------------------------------ Цитат - За нас това е нон-сен. - Как го казахте? - Нон-сен. Чужда дума. Употребява се като нюанс в нашите среди. - Ем, щом ви върши работа. Код if ($good movie showed || $tv show aired) echo 'subs.sab.bz'; |
|
|
|
|
|
Apr 4 2007, 11:51 PM
Коментар
#7
|
|
 WildCat Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 17 Регистриран: 7-January 07 Град: там-някъде Потребител No.: 265 Статус: Офлайн |
От опит да споделя и аз, а дано помогне. Имах подобен проблем с мои познати, но откакто им записвам субтитрите във формат MicroDVD, в програмата SW проблема се реши. DVD-то мисля беше Sang или Neo.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Apr 5 2007, 12:21 AM
Коментар
#8
|
|
 (. .) Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 171 Регистриран: 29-December 06 Град: El Segundo Потребител No.: 152 Статус: Офлайн |
Аз за по-голяма сигурност правя няколко формата, направете и вие 
|
|
------------------------------------ в процес на превод: My Name Is Bruce [2007] - на сайта; Frusta e il corpo, La [1963] - редакция; Re-Animator [1985] - 40%; Operazione Paura [1966] -10%  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 21st July 2026 - 11:42 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
