Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Lincoln Lawyer - 04x10 от SN.. new7.gif
Spider-Noir (2026) - 01x08 от seRiousLy new7.gif
3 Body Problem - 01x08 от seRiousLy
The Beauty (2026) - Season 1 от seRiousLy
Историята на неговата прислужница - Сезон1 от Василиса
Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
УебРип субтитри Brothers (2026) - 01x08 от С. Славов new7.gif
Below (2026) - Сезон 1 от С. Славов new7.gif
Spider-Man: Brand New Day - Субтитри от С. Славов new7.gif
Jackass: Best and Last (2026) - Субтитри от С. Славов :
The Last First: Winter K2 (2026) - Субтитри от С. Славов
Lanterns (2026) - 01x08 от seRiousLy
Obsession (2026) - Субтитри от JoroNikolov
Evil Dead Rise (2023) - Субтитри от JoroNikolov
Lee Cronin's the Mummy - Субтитри от JoroNikolov
Supergirl (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Resident Evil (2026)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Heart of the Beast (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Eenie Meanie (2025) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Fall 2: Deadpoint (2026) - Субтитри от seRiousLy
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Runner (2026) - Субтитри от seRiousLy
Resident Evil (2026) - Субтитри от С.Славов
Coyote vs. Acme (2026) - Субтитри от Tigermaster
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Minions & Monsters - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Имам проблем
pomoshnik
коментар May 2 2008, 01:26 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 2-May 08
Потребител No.: 69 459
Статус: Офлайн



Имам проблем със субтитрите на Heroes,вторият сезон.Когато ги пускам през лаптопа не може да се отворят.Нито през VLC player,нито през Windows Media Player.Някой има ли идея от какво може да бъде това?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
-= F o z z y =-
коментар May 2 2008, 02:06 PM
Коментар #2




(◕◡◕)
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 1 085
Регистриран: 7-March 07
Град: Misanthrope, sie bitte!
Потребител No.: 16 581
Статус: Офлайн



Преинсталирай Windows-а!

rofl.gif



------------------------------------
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
pomoshnik
коментар May 2 2008, 03:18 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 2-May 08
Потребител No.: 69 459
Статус: Офлайн



laugh.gif
И аз така си мислех
На първия епизод не се отвориха субтитрите,на втория са ок
Тук е мястото да благодаря на всички,които са участвали в превеждането на Heroes
Great job!!!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
cvetetost
коментар May 2 2008, 04:38 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 2-May 08
Потребител No.: 69 472
Статус: Офлайн



имам малък проблем - свалих си субтитрите на един филм, но не тръгват с филма. Какво трябва да направя?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
pomoshnik
коментар May 2 2008, 05:04 PM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 2-May 08
Потребител No.: 69 459
Статус: Офлайн



За да не отварям нова тема ще попитам в тази.
Да си представим smiley.gif
Има някакви субтитри,които искам да превеждам(като знам колко съм тъп,да пази Господ),превел съм 2 реда и решавам да отида до магазина.Как мога да запазя субтитри с преведеното,да изключа програмата и като се върна от магазина да включа субтитрите и да продължа откъдето съм стигнал или по-накратко:
Как мога да запазя преведени субтитри,с перспектива да работя по тях по-късно huh.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ilarion
коментар May 2 2008, 05:18 PM
Коментар #6




Stranger in a Strange Land
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 466
Регистриран: 22-December 06
Град: Н
Потребител No.: 22
Статус: Офлайн



Ако става дума за Subtitle Workshop:
Ctrl-S – запазва файла с оригиналните субтитри.
Shift-Ctrl-S – запазва файла с превода.
Ако използваш друга програма – някъде в менюто File трябва да има Save.



------------------------------------
"На човек му трябват две години, за да се научи да говори и 60, за да се научи да мълчи."
японска поговорка
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
pomoshnik
коментар May 2 2008, 05:23 PM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 2-May 08
Потребител No.: 69 459
Статус: Офлайн



Да,за SW става въпрос.Благодаря!!!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Insaneboy
коментар May 2 2008, 10:25 PM
Коментар #8




Master Of Daes Dae’mar
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 878
Регистриран: 22-December 06
Град: Лудницата
Потребител No.: 29
Статус: Офлайн



OMG!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
@rise_(mirosl...
коментар May 2 2008, 10:55 PM
Коментар #9




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 210
Регистриран: 25-October 07
Град: Силистра/София
Потребител No.: 48 120
Статус: Офлайн



Цитат(cvetetost @ May 2 2008, 04:38 PM) *
имам малък проблем - свалих си субтитрите на един филм, но не тръгват с филма. Какво трябва да направя?


Нека субтитри и филмът бъдат с еднакво име, демек преименувай едното като другото, или ако не ти се занимава - десен бутон - load subtitles -



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
pomoshnik
коментар May 2 2008, 11:02 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 2-May 08
Потребител No.: 69 459
Статус: Офлайн



И е един последен въпрос:
Като тръгна да записвам субтитри излиза

Кое да избера,за да мога да го отворя после

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
naruto
коментар May 3 2008, 09:12 PM
Коментар #11




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 148
Регистриран: 17-January 07
Потребител No.: 1 387
Статус: Офлайн



SubRip за srt или MicroDVD за sub...



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 17th November 2026 - 08:11 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!