subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Youth Without Youth (2007) |
 Mar 11 2008, 12:41 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 26-November 07 Потребител No.: 52 928 Статус: Офлайн  |
## Режисьор : Франсис Форд Копoла  ## В ролите : Тим Рот, Александра Мариа Лара, Бруно Ганц, Андре Ханнике, Марсел Лурес. ## IMDB : Линк към IMDB ## Държава : САЩ / Германия / Италия / Франция / Румъния ## Година : 2007 ## Времетраене : 119мин ## Резюме : Любовна история обвита в мистерия. Действието се развива в Европа преди Втората световна война, боязлив професор е променен от събитие на катаклизъм и изследва мистерийте на живота. IMDB IMDB Rating: 6,8/10 Youth.Without.Youth.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-SVD СУБТИТРИ от rburan Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 14 2012, 10:53 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
May 4 2008, 09:57 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 393 Регистриран: 29-January 07 Град: Belfast Потребител No.: 3 846 Статус: Офлайн |
Филмът е преведен. За тайминг са ползвани италиански субтитри и преводът е правен по слух. В момента се правят последни корекции и до няколко дни ще бъдат изпратени за редакция. Чакам един колега евентуално да преведе частите, които не са на английски. Не са много, филмът спокойно може да се гледа и без тях. Ще дръпна тези субтитри, които сте посочили тук, за да видя дали тези части са направени на английски.
|
|
------------------------------------ What is the sound of feelings? |
|
|
|
|
|
Jun 20 2008, 02:40 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
6 потребител/и са ви благодарили : hag, electroneon, jokata, elisiaelf, paket, usanova_k_n There has/have been 6 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 20 2008, 09:19 PM
Коментар
#4
|
|
 ДЕДОТО Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 303 Регистриран: 3-February 07 Град: Ямбол Потребител No.: 5 742 Статус: Офлайн |
Благодарности rburan!
Този коментар е бил редактиран от paket на Jun 20 2008, 09:19 PM |
|
------------------------------------ Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 6th May 2026 - 08:33 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
