subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Хочу в тюрьму (1998) |
Оценка
|
 Feb 23 2008, 09:52 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 282 Регистриран: 28-February 07 Град: РФ. г. Ростов-на-Дону Потребител No.: 14 090 Статус: Офлайн  |
Искам в затвора  Режисьор : Алла Сурикова В ролите : Владимир Ильин, Наталья Гундарева, Алла Клюка, Михаил Петровский, Сергей Баталов, Борис Щербаков, Кира Сурикова, Олег Корытин Линк към IMDB Държава : Русия Година : 1998 Времетраене : 01:33:58 Резюме:Останалия без работа Семен Лямкин от наивност се съгласява да отваря сейфове срещу крупни суми в „зелено”, мислейки, че не извършва нищо незаконно. Неговото заблуждение скоро става очевидно и той започва да мисли как да избегне затвора. Виждайки по телевизията предаване за холандските затвори той решава да се появи в Амстердам за да полежи в тамошния затвор докато нещата у дома не се успокоят. Субтитри Този коментар е бил редактиран от Asiat на Feb 10 2012, 01:36 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Feb 23 2008, 10:09 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Я не хочу... ама - пу, съм първи редактор!  Невероятна комедия на Новото руско кино - режисьор: Алла Сурикова - Классика!!! 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Feb 23 2008, 11:27 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 282 Регистриран: 28-February 07 Град: РФ. г. Ростов-на-Дону Потребител No.: 14 090 Статус: Офлайн |
Цитат(Fittipaldi @ Feb 23 2008, 10:09 PM)  Я не хочу... ама - пу, съм първи редактор! Невероятна комедия на Новото руско кино - режисьор: Алла Сурикова - Классика!!! Не бързай, нека да го истегля  Та после ще има да се потиш и да ме вспоменаваш Филма съм истеглил. Започвам превода. Този коментар е бил редактиран от Asiat на Feb 24 2008, 06:21 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 26 2008, 03:44 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 20-January 07 Град: Варна Потребител No.: 1 715 Статус: Офлайн |
Захванал ли се е някой с превода на тази чудесна комедия?
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 4 2008, 09:45 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 20-January 07 Град: Варна Потребител No.: 1 715 Статус: Офлайн |
Извинявам се, че пак досаждам, но бих искал да попитам има ли напредък с превода, защото филма е уникален!
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 5 2008, 11:00 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 282 Регистриран: 28-February 07 Град: РФ. г. Ростов-на-Дону Потребител No.: 14 090 Статус: Офлайн |
Превода ще е малко бавен, защото съм на работа и без почивни дни. Моля за търпение тези, които не могат да търпят.
Този коментар е бил редактиран от Asiat на Mar 6 2008, 07:38 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 30 2008, 02:42 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 26-March 07 Потребител No.: 20 323 Статус: Офлайн |
Какво стана със субтитрите? - Превод:100% Редакция: 0% ??? Mod Edit: Каквото пише, това и става - редактират се. Седи спокойно и чакай. Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Mar 30 2008, 02:50 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 30 2008, 02:58 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Цитат(daskal @ Mar 30 2008, 03:42 PM) Какво стана със субтитрите? - Превод:100% Редакция: 0% ??? Преводът е готов и вече е у мен. Работя по редакцията му. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 8 2008, 10:29 AM
Коментар
#9
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 282 Регистриран: 28-February 07 Град: РФ. г. Ростов-на-Дону Потребител No.: 14 090 Статус: Офлайн |
Субтитрите са готови и качени на сайта.
Този коментар е бил редактиран от Asiat на Apr 8 2008, 10:33 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 12 2008, 12:03 AM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 20-January 07 Град: Варна Потребител No.: 1 715 Статус: Офлайн |
Благодаря! Невероятни сте, и филмът е невероятен 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 21 2008, 01:39 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 21-May 08 Потребител No.: 70 943 Статус: Офлайн |
Филмът е много,много хубав-благодаря!
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 26 2008, 03:59 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 26-December 08 Потребител No.: 84 366 Статус: Офлайн |
И аз благодаря за субтитрите !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24th September 2025 - 06:46 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
